Аркадий Северный — Гоп со смыком 가사 및 번역
이 페이지에는 Аркадий Северный의 노래 "Гоп со смыком"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Братцы, посмотрите на меня:
Ремеслом я выбрал кражу,
Из тюрьмы я не вылажу,
И тюрьма скучает без меня.
Родился на Форштадте Гоп-со-смыком,
Он славился своим басистым криком.
А глотка у него здорова,
И ревел он как корова, —
Вот каков был парень Гоп-со-смыком!
Сколько бы я, братцы, не сидел,
Не было минуты, чтоб не пел.
Заложу я руки в брюки —
И пою романс со скуки,
Что же, братцы, делать, — столько дел!
Если я неправедно живу —
Попаду я к чёрту на Луну.
А черти там, как в русской печке
Жарят грешников на свече, —
С ними я полштофа долбану!
В раю я на работу сразу выйду, —
Возьму с собою фомку, ломик, выдру.
Деньги нужны до зарезу, —
К Богу в гардероб залезу,
Я тебя намного не обижу!
Иуда Скариот в раю живёт,
Деньги бережёт — не ест, не пьет.
Ох, падло буду — не забуду,
Покалечу я Иуду,
Знаю, где червонцы он кладёт!
Родился на Форштадте, — там и сдохну,
Буду помирать, друзья, не охну.
Лишь бы только не забыться
Перед смертью похмелиться,
Ну, а там — как мумия засохну!
가사 번역
형제,나를 봐:
나는 내 무역 도난을 선택했다,
난 감옥에서 나갈 수 없어,
그리고 감옥은 나를 그리워.
그는 Smyk 와 함께 곱 교외에서 태어났습니다,
그는 자신의 베이스 음성으로 유명했다.
그리고 그의 목은 건강,
그리고 그는 소처럼 포효, —
활을 들고 다니는 남자가 그랬잖아!
내가 얼마나 오래,형제,앉아 있지?,
노래 안 할 땐 시간이 없었어
내 손을 바지에 넣을게 —
지루함 속에서 로맨스를 불러,
뭐,형제,할-할 너무 많은!
내가 불의로 사는 경우 —
나는 달에 지옥에 갈거야.
그리고 악마는 러시아 난로처럼,이 있습니다
그들은 죄인을 촛불에 굽습니다, —
저놈들과 함께라면,난 반은 떡칠 거야!
천국에서 나는 바로 일을 갈 것이다, —
지렛대랑 쇠지렛대랑 수달도 같이 먹을게
나는 심하게 돈이 필요, —
옷장에 들어가게 해줘서 고마워,
널 많이 해치지 않아!
유다 스카리옷은 낙원에 살고 있다,
돈을 절약-마시지 않는,먹지 않는다.
아,내가 나쁜 될 것입니다-나는 잊지 않을 것이다,
널 다치게 할 거야,
그가 금 조각을 어디에 두는지 알아!
난 포슈타트에서 태어났고 거기서 죽을거야,
나는 친구를 죽을 것이다,나는 신음하지 않습니다.
만 잊지 않을 경우
숙취 죽기 전에,
음,거기-미이라로 건조 할 것이다!