Аркадий Северный — Мальчишки 가사 및 번역
이 페이지에는 Аркадий Северный의 노래 "Мальчишки"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
С вами, мальчишки, с вами пропадёшь,
С вами, негодяями, на каторгу пойдёшь!
Маленькая девочка — а глазки голубые,
Маленькая девочка — а глаза большие.
С вами, мальчишки, с вами пропадёшь,
С вами, негодяями, на каторгу пойдёшь!
В этом самом городе — тоже у завода, —
Мальчик такой славненький, как сама природа…
С вами, мальчишки, с вами пропадёшь,
С вами, негодяями, на каторгу пойдёшь!
Повстречались голуби наши на полянке, —
И расстались голуби только спозаранку…
С вами, мальчишки, с вами пропадёшь,
С вами, негодяями, на каторгу пойдёшь!
По полю девчоночка, девчоночка идёт, —
А в руках в пелёночках ребёночка несёт…
С вами, мальчишки, с вами пропадёшь,
С вами, негодяями, на каторгу пойдёшь!
Город под Москвою, паршивенький завод, —
Около завода там девчоночка живет…
С вами, мальчишки, с вами пропадёшь,
С вами, негодяями, на каторгу пойдёшь!
가사 번역
너희 둘은 길을 잃을거다,
이 악당들과 함께,당신은 형벌로 갈 것입니다!
푸른 눈을 가진 어린 소녀
큰 눈을 가진 어린 소녀.
너희 둘은 길을 잃을거다,
이 악당들과 함께,당신은 형벌로 갈 것입니다!
이 아주 도시에서-또한 공장에, —
이 소년은 자연 그 자체만큼 좋은 것입니다…
너희 둘은 길을 잃을거다,
이 악당들과 함께,당신은 형벌로 갈 것입니다!
비둘기들을 몰래 만났어, —
비둘기는 이른 아침에만 헤어졌습니다…
너희 둘은 길을 잃을거다,
이 악당들과 함께,당신은 형벌로 갈 것입니다!
들판에 어린 소녀,어린 소녀 간다, —
그리고 기저귀 아기의 손에 운반…
너희 둘은 길을 잃을거다,
이 악당들과 함께,당신은 형벌로 갈 것입니다!
모스크바 근처의 도시,형편없는 공장, —
공장 근처에 사는 여자애가 있어요…
너희 둘은 길을 잃을거다,
이 악당들과 함께,당신은 형벌로 갈 것입니다!