Аркадий Северный — Мой приятель, студент 가사 및 번역
이 페이지에는 Аркадий Северный의 노래 "Мой приятель, студент"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Молодой повеса —
Мне слепил документ
Из ОБХССа.
Я гляжу на него
И глазам не верю:
Неужели мои
Стали все евреи?
Побежал прямо в ГУМ,
Прямо к дяде Моне:
Нужен финский костюм,
Нужен плащ-болони.
И конечно, мохер
И пальто впридачу,
А не то, старый хер,
Не достроишь дачу!
Дядя Моня дрожит
(Испугался, видно),
А вообще, жид, как жид —
Держится солидно.
А потом стал угрюм,
Очевидно, струсил —
Вынул финский костюм
И с мохером узел.
Я одет, я обут
В десять магазинов!
Девки сзади бегут,
Варежки разинув.
Успокоился зверь,
Ну, а между прочим,
Я евреев теперь
Уважаю очень.
가사 번역
젊은 레이크 —
나는 문서를 섞었다
부패 방지팀에서
나는 그를 봐
나는 그것을 믿지 않는다:
그들은 내 것입니까
이제 유태인들인가요?
뜻껌에 바로 실행,껌 바로 실행,
모나 삼촌에게 곧장:
핀란드 양복 필요,
볼로냐 망토가 필요해
그리고 물론,모헤어
그리고 코트,
그렇지 않으면,이 늙은 멍청이,
오두막을 안 끝내!
모냐 삼촌은 떨고있다
(무서워 분명히),
그리고 일반적으로,유태인,유대인처럼 —
단단한 유지합니다.
그리고 그는 음란되었다,
분명히,그는 차가운 발을 얻었다 —
핀란드 양복을 벗고
그리고 모헤어 매듭.
옷 입고,신발 신고
10 점포!
소녀는 뒤에 실행,
벙어리 장갑 열어
짐승은 진정,
음,그런데,
나는 지금 유대인이다
아주 많이 존중하십시오.