Аркадий Северный — Мурка 가사 및 번역
이 페이지에는 Аркадий Северный의 노래 "Мурка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Прибыла в Одессу банда из Амура
В банде были урки, шулера
Банда заправляла темными делами
И за ней следила Губчека
Речь держала баба, звали ее Мурка
Хитрая и смелая была
Даже злые урки — и те боялись Мурки
Воровскую жизнь она вела
Темнота ночная, только ветер воет,
А в развале собрался совет —
Это хулиганы, злые уркаганы
Собирали срочный комитет
Мурка, ты мой Муреночек
Мурка, ты мой котеночек
Мурка, Маруся Климова
Прости любимого!
Ведь пошли провалы, начались облавы
Много стало наших попадать
Как узнать скорее, кто же стал шалявым
Чтобы за измену покарать?
Раз пошли на дело, выпить захотелось
Мы зашли в шикарный ресторан
Там сидела Мурка в кожаной тужурке,
А из-под полы торчал наган
Мурка, в чем же дело, что ты не имела?
Разве я тебя не одевал?
Кольца и браслеты, юбки и жакеты
Разве ж я тебе не добывал?
Здравствуй, моя Мурка, здравствуй, дорогая
Здравствуй, моя Мурка, и прощай!
Ты зашухерила всю нашу малину,
А теперь маслину получай!
Мурка, ты мой Муреночек
Мурка, ты мой котеночек
Мурка, Маруся Климова
Прости любимого!
가사 번역
아무르의 갱단이 오데사에 도착했습니다
갱단엔 사기꾼들이 있었어
이 갱은 어둠의 업무를 달렸다
그리고 굽체카는 그녀를 지켜보고 있었다
이 연설은 무카라는 여자에게 전달되었다
그녀는 교활한 용감했다
심지어 악한 도둑-그들은 머카를 두려워했다
그녀는 절도의 삶을 주도
어두운 밤,단지 바람 와우,
그리고 의회의 붕괴는 만났다 —
불량배들,사악한 오리가노
긴급 위원회가 호출되었습니다
머카,넌 내 무레노체크야
머카,넌 내 새끼야
무카,마루샤 클리모바
좋아하는 거 미안해!
결국,실패가 있었다,공습 시작
많은 사람들이 잡혔어
어떻게 밍크 이 된 사람 가능한 한 빨리 찾는 방법
반역죄로 벌을 준다고?
일단 일하러 가면 술을 마시고 싶었는데
우리는 멋진 레스토랑에 갔다
거기 앉아서 머카 가죽 재킷,
그리고 리볼버는 바닥 아래에서 튀어 나와 있었다
머카,네가 가진게 뭐지?
내가 드레스 안 입었어?
반지와 팔찌,치마 및 재킷
내가 너한테 사준 거 아냐?
안녕,내 머카,안녕,얘야
안녕,내 머카 안녕!
나무 딸기 다 덮었잖아,
올리브 가져와!
머카,넌 내 무레노체크야
머카,넌 내 새끼야
무카,마루샤 클리모바
좋아하는 거 미안해!