Аркадий Северный — Пьяненькая печаль 가사 및 번역
이 페이지에는 Аркадий Северный의 노래 "Пьяненькая печаль"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ночь тьмой окутала бульвары и парки Москвы,
А из Сокольников пьяненький тащишься ты.
Денег нет. Мыслей нет. Машины уносятся вдаль.
И, как всегда, со мной пьяненькая печаль.
Вот ты и пьяненький, идёшь по бульвару один.
Эх, закурить тебе какой-нибудь даст гражданин.
Мимо проносятся, огнями сверкая, такси.
Милая девушка видит чудесные сны.
Денег не водится в карманах расклешённых брюк.
А жить так хочется без всяких забот или мук.
Денег нет. Мыслей нет. Машины уносятся вдаль.
И, как всегда, со мной пьяненькая печаль.
가사 번역
밤은 어둠 속에서 모스크바의 가로수로와 공원을 싸여,
술취한 소콜니코프
돈 없어요 생각 없음. 차가 멀리 떨어져요
그리고,언제나처럼,나와 함께 술취한 슬픔.
여기,취해서,혼자 길을 걸어가는군.
아,어떤 시민은 당신에게 연기를 줄 것이다.
택시로 플래시,빛이 깜박입니다.
달콤한 소녀는 멋진 꿈이 있습니다.
돈은 플레어 바지 주머니에서 찾을 수 없습니다.
그리고 당신은 걱정이나 고통없이 너무 많이 살고 싶어.
돈 없어요 생각 없음. 차가 멀리 떨어져요
그리고,언제나처럼,나와 함께 술취한 슬픔.