Аркадий Войтюк — Дай мені шанс 가사 및 번역
이 페이지에는 Аркадий Войтюк의 노래 "Дай мені шанс"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Дай мені шанс, хоч єдиний шанс —
Я не скажу, жодному про нас.
І якщо твої вуста все ж промовлять слово «так» —
Сам собі я буду заздрити щодня!
Кайфувати від думок, що ти моя!
Приспiв:
А якщо ні, ні, ні скажеш ти мені -
Я не знайду місця на Землі.
І у скверах по ночах виллю душу у піснях,
І не здамся та закину гордість я —
Вкрай змінюся, аби ти була моя!
Телефон все мовчить, викрадає мій сон.
Напиши пару слів про взаємну любов!
Ти дала шанс, той єдиний шанс —
Я не скажу, що по плану в нас.
Звуки джазу на слуху, під глінтвейн і на даху…
Загадав я, коли падала зоря:
Щоб назавжди ти була лише моя!
Я таку, як ти — чекав усе життя.
가사 번역
나에게 기회를 줘,단 한 번의 기회 —
우리에 대해 아무에게도 말하지 않을게요
그리고 당신의 입이"예"라고 말하는 경우» —
나는 매일 자신을 부러워 할 것이다!
내꺼라고 생각하지마!
합창:
그리고 그렇지 않은 경우,아니,아니,당신은 말해 -
나는 지구상의 장소를 찾을 수 없습니다.
그리고 밤에 광장에서 나는 노래에 내 영혼을 부어 것입니다,
그리고 나는 포기하지 않을 것이다 그러나 나는 나의 긍지를 포기할 것이다 —
난 크게 바뀔 것이다,당신 만이 내 것이라면!
전화는 여전히 침묵,내 잠을 훔치는.
상호 사랑에 대한 몇 가지 단어를 쓰기!
내게 기회를 줬지 그 한 번의 기회 —
계획이 뭔지는 말 안할게요
귀에 재즈의 소리,아래로 와인을 뿌리 덮개를 씌운 지붕…
새벽이 무너질 때 소원을 빌었어:
영원히 당신은 단지 내이었다!
난 네가 평생 기다려온 유일한 사람이야