Аркадий Войтюк — Вона 가사 및 번역
이 페이지에는 Аркадий Войтюк의 노래 "Вона"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Навпроти глибини очей стою, о, е!
Як довго мріяв я зустріти саме ту. О!
А як підійшов, наче з розуму зійшов,
Розгубився й не знайшов слова.
Сам собі сказав, що нікому не віддам —
Вона моя, моя!
Приспiв:
Вона — моя слабість! Вона — моя радість!
Вона — моє щастя! Вона — моя, моя!
Вона — моя слабість! Вона — моя радість!
Вона — моє щастя! Вона — моя, моя!
Ти легко принесла у серце теплоту,
Що в тобі я знайшов відомо лиш Йому.
А як у ночі ти у мене на плечі засинаєш під гарячий чай —
Сам себе ловлю, що нечувано люблю…
— Вона моя, моя!
Приспiв:
Вона — моя слабість! Вона — моя радість!
Вона — моє щастя! Вона — моя, моя!
Вона — моя слабість! Вона — моя радість!
Вона — моє щастя! Вона — моя, моя!
Як у сні наяву у тобі я живу.
І що далі - хто зна…
Будь назавжди, будь моя.
Вона — моя слабість! Вона — моя радість!
Вона — моє щастя! Вона — моя, моя!
Вона — моя слабість! Вона — моя радість!
Вона — моє щастя! Вона — моя, моя!
Вона…
가사 번역
내가 서 눈의 깊이 반대,오,전자!
얼마나 오래 나는이 하나를 충족의 꿈.
그리고 그가 접근,그는 미친 갔다 것처럼,
나는 말에 대한 손실에 있었다.
아무에게도 주지 않을 거라고 스스로 말했어요 —
내 거야,내 거야!
합창:
내 약점이야! 그녀는 내 기쁨입니다!
그녀는 내 행복입니다! 내 거야,내 거야!
내 약점이야! 그녀는 내 기쁨입니다!
그녀는 내 행복입니다! 내 거야,내 거야!
당신은 쉽게 내 마음에 온기를 가져,
내가 널 발견한건 오직 그분에게만 알려져있어
그리고 어떻게 밤에 당신은 뜨거운 차 아래 내 어깨에 잠 —
나는 그것을 전례가 없다는 것을 사랑한다는 것을 나 자신을 붙잡는다…
-내 거야,내 거야!"
합창:
내 약점이야! 그녀는 내 기쁨입니다!
그녀는 내 행복입니다! 내 거야,내 거야!
내 약점이야! 그녀는 내 기쁨입니다!
그녀는 내 행복입니다! 내 거야,내 거야!
꿈처럼 난 네 안에 살아
그리고 다음에 무엇을-누가 알 겠어…
영원히,내 될 수 있습니다.
내 약점이야! 그녀는 내 기쁨입니다!
그녀는 내 행복입니다! 내 거야,내 거야!
내 약점이야! 그녀는 내 기쁨입니다!
그녀는 내 행복입니다! 내 거야,내 거야!
그녀는…