Arkells — Book Club 가사 및 번역

이 페이지에는 Arkells의 노래 "Book Club"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I was heading to the bus stop Matty
You were reading in your room, holed up all day
You picked me up in a brand new Audi
And said «she bought it for herself on mother’s day».
Then we hum along to some familiar tune
«I like women and songs», you said «it's from volume two».
Then you give me one, another you just finished.
You’re my library, always open for business.
You never show it, you’re just sitting with it.
But I know the score, and you’re killin it.
Line after line, when you’re taking it in.
Time after time, when you try to fit in to some white shoes or a blue
Collar
We listened to your choice for the first 10 seconds
I turned the dial and it turned your expression,
I said «now haven’t you learned your last lesson?»
I try to understand but I just don’t get it.
Then we hum along all from memory,
«I like women and songs», you said «it's from volume three».
Take me to the bus stop Matty, drive me back to Hamilton.
You talk about your step dad funny, you sound just like your father’s son.
In '98 he liberated every latin rhythm.
He never used to play it cause she could never stand to listen.

가사 번역

나는 버스 정류장 매티에 가고 있었다
당신은 당신의 방에서 읽고 있었다,하루 종일 숨어
당신은 새로운 아우디에서 나를 데리러
그리고"그녀는 어머니의 날에 자신을 위해 그것을 샀다"고 말했다.
그런 다음 우리는 몇 가지 익숙한 조정에 함께 콧노래
"나는 여성과 노래를 좋아한다"고 말했다.
그럼 당신은 나에게 하나,또 다른 당신이 막 완료 제공합니다.
당신은 내 도서관이고,항상 사업을 위해 열려 있습니다.
너는 결코 그것을 보여주지 않는다,너는 그것에 다만 앉는다.
하지만 난 점수를 알아 넌 그걸 즐기는거야
당신이 그것을 안으로 가지고 갈 때 선 후에 선.
시간 후,당신은 어떤 흰색 신발 또는 파란색에 맞게 시도 할 때
칼라
우리는 처음 10 초 동안 당신의 선택을 들었다
나는 다이얼을 돌렸고 그것은 당신의 표현을 돌렸다,
"이제 마지막 교훈을 못 배웠어?"»
이해하려고 했는데 이해가 안 돼요
그런 다음 우리는 메모리에서 모든 함께 콧노래,
"나는 여성과 노래를 좋아한다"고 말했다.
매티 버스정류장까지 데려다줘 해밀턴으로 데려다줘
네 발걸음 아빠에 대해 말하면서 네 아빠 아들처럼 말하는구나
98 년에 라틴 리듬마다 해방됐어요
그녀는 그녀가 듣고 참을 수 없었기 때문에 그는 그것을 재생 된 적이.