Arkells — Private School 가사 및 번역

이 페이지에는 Arkells의 노래 "Private School"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Private school girls, private school boys:
Playing games, expensive toys
Private school girls, private school boys:
Don DeLillo wrote White Noise
I tried so hard to find an in but you weren’t giving me anything
Come on now throw me a line… it's a sign
Ah, fuck off: don’t say I’d do the same
Getting off without an ounce of shame
And you know, I just want to love you… but it’s so hard
Just want to love you… but it’s so hard
Private school boys, private school girls:
The nicest skin, the nicest curls
Private boys boys, private school girls:
Gimme a chance, gimme a whirl
You walked in, my jaw hit the floor
You act like this is such a chore
Around you i feel like swine:
You’re divine
I want to go to the party!
I want to drink the bacardi!
Who’s bringing the molly?
Let’s get a bit naughty…
I want to go to the party!
I want to drink the bacardi!
Who’s bringing the molly?
Who’s gonna stop me…
Private school kids, life is so simple
Born on third base, thought they hit a triple

가사 번역

사립 학교 소녀,사립 학교 소년:
게임,비싼 장난감
사립 학교 소녀,사립 학교 소년:
돈 드릴로 화이트 노이즈를 썼다
들여다보려고 애썼는데 넌 아무것도 안 줬잖아
자,이제 줄을 던져봐 이건 징조야
아,꺼져:나는 같은 일을 할 거라고 말하지 마
수치의 온스없이 떨어져 얻기
널 사랑하고 싶어 하지만 너무 힘들어
널 사랑하고 싶어 하지만 너무 힘들어
사립 학교 소년,사립 학교 소녀:
가장 좋은 피부,가장 좋은 곱슬 머리
사립 소년 소년,사립 학교 소녀:
기회를 줘요,소용돌이 줘요
네가 들어와서 내 턱이 바닥에 부딪혔어
이런 징그럽게 굴지 마
당신 주위에 나는 돼지 같은 느낌:
너는 신성하다.
파티에 가고 싶어요!
바카디 마실 거야!
누가 몰리를 데려이야?
의 조금 장난 꾸러기 가자…
파티에 가고 싶어요!
바카디 마실 거야!
누가 몰리를 데려이야?
누가 날 막겠어…
사립 학교 아이들,생활은 너무 간단합니다
세 번째 기지에서 태어난,그들은 트리플 히트 생각