Аркона — Небо хмурое, тучи мрачные… 가사 및 번역
이 페이지에는 Аркона의 노래 "Небо хмурое, тучи мрачные…"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Небо хмурое, тучи мрачные
Что плывете вы надо мной?
Не терзайте душу девичью
Под холодною под луной
Что ж вы ветры шумите буйные
Тяжки думы навеяв мне?
Да поведайте о суженом
Что во чуждой во стороне
С ветром ставни мои открылись
Душу вмиг опалил огонь
Длань Стрибога всколыхнулась
Лист кровавый лег на ладонь
Ты прости меня, жизнь родимая
Ухожу я, кланяясь тебе
Вижу в небе образ я милого
Утопая в быстрой реке
가사 번역
하늘은 우울,구름은 우울한
왜 내 위에 떠다니는거야?
처녀의 영혼을 괴롭히지 마
차가운 달 아래
바람이란 소리를 왜 소리를 내요?
내 생각은 무거운가요?
네,당신의 약혼자에 대해 말해
다른 쪽엔 뭐가 있지?
바람 내 의 셔터 를 열어
내 영혼은 즉시 불에 의해 불탔다
스트라이그의 손이 흔들었다.
피 묻은 잎은 그의 손의 손바닥에 누워
날 용서해주렴,내 사랑
나는 당신에게 굴복,떠나
하늘을 나는 나의 사랑하는 이 모습을
빠른 강에서 익사