Аркона — Солнцеворот 가사 및 번역
이 페이지에는 Аркона의 노래 "Солнцеворот"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Свет Луны пробегает над лесом,
Листья шепотом славят богов,
Воспевая песнь Велесу.
Глас русалий зовет с берегов.
Пусть росой омоются травы,
Освещают луга костры.
И венки воздавая на главы,
Докоснись до живой воды.
Взгляды братьев направлены в небо,
Воссылая хвалу богам,
Воздавая великую требу,
Наполняют вином рога.
Пусть хороводы песнью зальются,
Славя летний Солнцеворот.
Боги вышние с нами сольются,
Вера наша во век не умрет.
На закате время повернуло вспять,
Нам предзнаменуя купальи дни,
Предков наших дух будем восславлять,
Богу своему требу приносив.
Взгляд свой подними, к небу вознеси, гой!
Помолись богам, наполняй рога, гой!
Взгляд свой подними, к Солнцу обратись, гой!
Сердце — пробудись, вера — возродись, вновь!
Развиваются пышные косы,
Пролетая над жарким костром.
И плывут венки из березы,
Вдоль по речке зеленым ковром.
Разливаются громкие песни,
Оглашает эхо поля,
Глас славян пролетает над лесом,
Славься русская наша Земля!
Взгляд свой подними, к небу вознеси, гой!
Помолись богам, наполняй рога, гой!
Взгляд свой подними, к Солнцу обратись, гой!
Сердце — пробудись, вера — возродись, вновь!
가사 번역
달빛이 숲을 지나갑니다,
신께 찬양을 속삭이는 나뭇잎,
벨레스 노래를 불러
루살리아이의 목소리는 은행에서 연락을 해요
이슬 풀을 씻어 보자,
불이 초원에 불을 질러요
그리고 화환 머리에 제공,
살아있는 물 터치.
형제들이 하늘을 바라보네,
신들을 찬양,
위대한 요구를 제공.,
포도주와 함께 뿔을 채 웁니다.
둥근 춤이 노래로 가득 차게하십시오,
여름 휴가의 영광.
위의 신들은 우리와 함께 합병 할 것입니다,
우리의 믿음은 결코 죽지 않을 것입니다.
일몰 시간에 돌아,
우리는 목욕 일을 예시하고있다,
우리는 조상의 정신을 찬양 할 것입니다,
당신의 신에게,당신은 가져올 필요가있다.
하늘에 눈을 들어,고이!
신에게 기도하고,뿔을 채우게,고이!
태양을 향해 돌봐,고이!
심혼,신앙 재 탄생,다시!
무성한 머리띠 개발,
뜨거운 불을 통해 비행.
자작나무의 부동 화환,
녹색 카펫과 함께 강을 따라.
큰 소리로 노래를 재생 중입니다,
필드의 에코,
슬라브의 목소리는 숲 위로 날아간다,
우리의 러시아 땅에 우박!
하늘에 눈을 들어,고이!
신에게 기도하고,뿔을 채우게,고이!
태양을 향해 돌봐,고이!
심혼,신앙 재 탄생,다시!