Аркона — Восстание рода 가사 및 번역
이 페이지에는 Аркона의 노래 "Восстание рода"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Голые пальцы уснувших ветвей
Словно старцы глаголют заклятье.
Слепы очи и души людей,
Что преклонились над чуждым распятьем.
Лики отцов забытого древа
Донесут до потомков незримый ответ.
Глас из веков молвит о гневе,
Глаголя о правде Велесовых вед.
Рода восстанье за лики Руси
Глас до богов от сердец донеси!
Кровью и честью пред чуром клянусь,
Я, твой потомок, на Землю вернусь!
Голые рощи от пасти огня,
Цепи врага сковали свободу.
Черные пятна средь бела дня
Вновь омоет восстание Рода!
Поди в битву во поле яру.
Предай богу светло дару.
Даждь вам силы воины правы!
Даждь вам днесь, могучи славы!
Молви ты гласом, дитя поднебесья,
К небу вздымай ты скрещенье мечей.
Кровью свободы отныне напейся,
Русь избавляя от вражьих цепей!
Вновь предстанем пред родными ликами,
За отчизну, что предана.
Не падет держава великая
Под покровом войнов Перуна!
Лики отцов забытого древа
Донесут до потомков незримый ответ.
Глас из веков молвит о гневе,
Глаголя о правде Велесовых вед.
가사 번역
수면 가지 맨 손가락
늙은이가 마법을 쓴 것 같아
사람들의 눈과 영혼은 장님이다,
외계 십자가에 못 박혀서
잊혀진 나무 아버지의 얼굴
그들은 후세에 보이지 않는 대답을 전달할 것입니다.
시대의 한 목소리가 분노의 말을 전합니다,
베다의 벨레스 진리의 동사.
러시아의 얼굴에 반란의 종류
심장에서 온 신들에게 전하라!
나는 쿠르 전에 내 피와 명예 맹세,
나,너의 후손,지구로 돌아갈 것이다!
벌거벗은 나무에서 입 화재,
적의 사슬은 자유를 구속했다
이 날 한복판에 검은 반점
다시 한번,경주의 상승은 멀리 씻을 것이다!
야르 전장에서 싸우자
신에게 선물로 줘
당신에게 힘을 줘 전사들이 옳다!
이 날,강력한 영광을 줘!
당신의 목소리로 말,하늘의 아이,
하늘을 향해 칼을 들고
이제부터 자유의 피를 마셔라,
루스는 적의 사슬을 제거!
다시 한번 우리는 네이티브 얼굴 앞에 나타날 것입니다,
배신당한 조국을 위해
위대한 힘은 무너지지 않을 것이다
페룬의 전사들의 표지에서!
잊혀진 나무 아버지의 얼굴
그들은 후세에 보이지 않는 대답을 전달할 것입니다.
시대의 한 목소리가 분노의 말을 전합니다,
베다의 벨레스 진리의 동사.