Arletty — La belotte 가사 및 번역
이 페이지에는 Arletty의 노래 "La belotte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On ne joue plus maintenant le zanzi
Hein ! Nini, c’est fini
La manille, les cartes et le bezig
Ce n’est plus pour mezigue
A la gare et même au bout du quai
Le piquet, le jacquet
Ces trucs sont cuits
Ont r'çus un coup d’buis
A leurs places aujourd’hui
On fait une petite belote
Et puis ça va Tout le reste c’est d’la gnognote
A côté d'ça
Quand au café je l’suppose
Faut régler deux quarts Vichy
L’un crie c’est moi qui arrose
Et que l’autre dit
Laissez cher ami…
On fait une petite belote
Et puis ça va Pour être amis dans la note
Faut jouer à ça
Quand les gens du monde s’invitent
Au lieu d’mettre «On bridgera»
Sur les cartes de visite
On met «On belotera»
Jadis les querelles entre poteaux
Se réglaient au couteau
Ces messieurs vidaient en 5 minutes
Sur la butte leur dispute
Sur les deux y’en avait toujours un Qui restait sur l’terrain
Auourd’hui quand on a une discussion,
Pour savoir qui qu’a raison
On fait une petite belote
Et puis ça va On belote et rebelote
A tour de bras
Quand on s’dispute une rombière
Au lieu de verser du sang
C’est un truc bien plus pépère
Plus intéressant
D’la faire en 700
Se démolir la bouillotte
C’est rien ballot
Tandis qu’une petite belote
C’est rigolo
Comme font les gens les plus smarts
Quand ils se sentent injuriés
On échange aussi des cartes
Et le coup est régulier
가사 번역
우리는 더 이상 잔지을 연주하지 않습니다
어! 니니,끝났어
마닐라,카드 및 베 지어
이 메지 구에 대한 더 이상 없습니다
역에,심지어 도크의 끝에
피켓,자케트
이 일들은 요리된다
박스 우드 한 잔
오늘 그들의 장소에서
우리는 약간의 벨로테를 만든다
그리고 그것은 그 밖의 모든 것을 간다
그 옆에
카페에서 내가 추측 할 때
우리는 두 개의 비시 숙소를 정착해야합니다
뿌리는 건 나야
그리고 다른 하나는 말한다
친애하는 친구를 보자…
우리는 약간의 벨로테를 만든다
그리고 메모에 친구가 될 간다
그거 연주해
세상 사람들이 자신을 초대할 때
대신 bridgera 에"넣어»
명함에
우리는"우리는 벨로테라을 넣어»
일단 극 사이 싸움
칼에 정착
5 분 안에 비운 신사분
에 자신의 분쟁을 마운드
이 두 사람은 항상 필드에 남아 있었다
오늘 우리는 토론이있을 때,
누가 옳은지 알기
우리는 약간의 벨로테를 만든다
그리고 그것은 우리가 벨로테와 반란군 간다
뜻팔의 회전,팔의 회전
롬바이에라랑 싸우면
피를 흘리는 대신
그것은 할 수있는 훨씬 더 나쁜 일이다.
더 흥미로운
에 그것을 할 700
뜨거운 물 병 철거
울퉁불퉁 한 것은 아닙니다
조금 벨로테 동안
그것은 재미
똑똑한 사람들처럼
그들이 모욕을 느낄 때
우리는 또한 카드를 교환합니다
그리고 타격이 정규적입니다