Arletty — Qu'est-ce qu'il faut pour être heureux ? 가사 및 번역

이 페이지에는 Arletty의 노래 "Qu'est-ce qu'il faut pour être heureux ?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Qu’est-ce qu’il faut pour être heureux?
Faut une chose, faut une chose
Qu’est-ce qu’il faut pour être heureux?
Faut d’abord être amoureux
Faut d’abord être amoureux
Mais quand on est amoureux
Faut deux choses, faut deux choses
Mais quand on est amoureux
Faut deux choses pour être heureux
Qu’est-ce qu’il faut pour être heureux?
La jeunesse et la fortune
Par bonheur, vous avez l’une
Et comme j’ai l’autre, on a les deux
Qu’est-ce qu’il faut pour être heureux?
Qu’est-ce qu’il faut pour être heureux?
Faut une chose, faut une chose
Qu’est-ce qu’il faut pour être heureux?
Faut d’abord être amoureux
Mais quand on est amoureux
Faut autre chose, faut autre chose,
Mais quand on est amoureux
Faut autre chose pour être heureux
Faut autre chose pour être heureux
Qu’est-ce qu’il faut pour être heureux?
Ça n' peut pas s' dire à voix haute
J’espère que vous avez l’autre
Mais comme j’ai l’une, on a les deux
Voilà ce qu’il faut pour être heureux
Voilà ce qu’il faut pour être heureux

가사 번역

행복해지는데 무슨 소용이죠?
그것은 한 가지,그것은 한 가지 걸립니다
행복해지는데 무슨 소용이죠?
사랑에 빠졌나 보군
사랑에 빠졌나 보군
하지만 사랑에 빠지면
그것은 두 가지,두 가지 걸립니다
하지만 사랑에 빠지면
그것은 행복 할 두 가지 걸립니다
행복해지는데 무슨 소용이죠?
청소년 및 재산
다행히,당신은 하나 있습니다
그리고 나는 다른 하나를 가지고 있기 때문에,우리는 둘 다 가지고있다
행복해지는데 무슨 소용이죠?
행복해지는데 무슨 소용이죠?
그것은 한 가지,그것은 한 가지 걸립니다
행복해지는데 무슨 소용이죠?
사랑에 빠졌나 보군
하지만 사랑에 빠지면
우리는 다른 뭔가가 필요합니다.,
하지만 사랑에 빠지면
그것은 행복 할 다른 뭔가를합니다
그것은 행복 할 다른 뭔가를합니다
행복해지는데 무슨 소용이죠?
그것은 큰 소리로 말할 수 없습니다
희망 당신은 다른 사람이 있습니다
그러나 나는 하나를 가지고 있기 때문에,우리는 둘 다 가지고있다
즉 행복 할 필요가 무엇
즉 행복 할 필요가 무엇