Arlindo Cruz — Bom Aprendiz 가사 및 번역
이 페이지에는 Arlindo Cruz의 노래 "Bom Aprendiz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lalaiá, la laiá lalaiá, lalaiá lalaiá, laiálaiá
laiá…
Vai e diz a ela que não dá
Que à noite a saudade faz chorar
Diz que a fortaleza já desmoronou
A certeza virou incerteza
A alegria o vento levou
Diz que as horas custam a passar
Que está tudo fora de lugar
Que o desespero já me visitou
E o meu pranto de tanto chorar secou
Que o desespero já me visitou
E o meu prato e tanto chorar secou
Mas eu vou dar a volta por cima
A dor muitas vezes ensina
Vai, me samba, pra ela dizer
Que eu sou bom aprendiz
E ainda posso ser muito feliz
Mas eu vou dar a volta por cima
A dor muitas vezes ensina
Vai, meu samba, pra ela dizer
Que eu sou bom aprendiz
E ainda posso ser muito feliz
Mas vai…
Vai e diz a ela que não dá
Que à noite a saudade faz chorar
Diz que a fortaleza já desmoronou
A certeza virou incerteza
A alegria o vento levou
Diz que as horas custam a passar
Que está tudo fora do lugar
Que o desespero já me visitou
E o meu pranto de tanto chorar secou, secou
Que o desespero já me visitou
E o meu prato e tanto chorar secou
Mas eu vou dar a volta por cima
A dor muitas vezes ensina
Vai, me samba, pra ela dizer
Que eu sou bom aprendiz
E ainda posso ser muito feliz
Mas eu vou,
Mas eu vou, dar a volta por cima
A dor muitas vezes ensina
Vai. me samba, pra ela dizer
Que eu sou bom aprendiz
E ainda posso ser muito feliz
Lalaiá, la laiá lalaiá, lalaiá lalaiá, laiálaiá
laiá…
가사 번역
랄라이아,라 랄라이아,랄라이아 랄라이아,랄라이아 랄라이아,라리알라리아
동류…
가서 말하지 말라고 해
그 밤 갈망에 당신이 울 수 있습니다
요새가 이미 무너졌대
확실성이 불확실성을 설정함
바람이라는 기쁨
시간이 지나기 힘들다고 적혀있어요
모든 게 엉망이라고
그 절망이 이미 나를 방문했다
그리고 너무 많은 울음의 내 눈물은 건조
그 절망이 이미 나를 방문했다
그리고 내 접시와 너무 많은 건조 울고
그러나 나는 맨 위로 갈 것이다
고통은 종종 가르친다
가서 싸바,내가 말할게
나는 좋은 견습생이다
그리고 나는 여전히 매우 행복 할 수 있습니다
그러나 나는 맨 위로 갈 것이다
고통은 종종 가르친다
내 삼바,그녀가 말하는 이동합니다
나는 좋은 견습생이다
그리고 나는 여전히 매우 행복 할 수 있습니다
그러나 그것은 것입니다…
가서 말하지 말라고 해
그 밤 갈망에 당신이 울 수 있습니다
요새가 이미 무너졌대
확실성이 불확실성을 설정함
바람이라는 기쁨
시간이 지나기 힘들다고 적혀있어요
모든 게 엉망이라고
그 절망이 이미 나를 방문했다
그리고 너무 많은 울음 건조,건조의 내 울음
그 절망이 이미 나를 방문했다
그리고 내 접시와 너무 많은 건조 울고
그러나 나는 맨 위로 갈 것이다
고통은 종종 가르친다
가서 싸바,내가 말할게
나는 좋은 견습생이다
그리고 나는 여전히 매우 행복 할 수 있습니다
그러나 나는 것입니다,
그러나 나는 맨 위로 갈 것이다
고통은 종종 가르친다
가 봐 삼바 나,그녀를 위해 말을
나는 좋은 견습생이다
그리고 나는 여전히 매우 행복 할 수 있습니다
랄라이아,라 랄라이아,랄라이아 랄라이아,랄라이아 랄라이아,라리알라리아
동류…