Arlo Guthrie — Here We Are/Way Out in the Country 가사 및 번역
이 페이지에는 Arlo Guthrie의 노래 "Here We Are/Way Out in the Country"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here I am Won’t you take me in your arms tonight
And there you are
Looking like the stars are in your eyes
Here we go You know it’s been so long since we were lovers
I don’t know
If I felt this way since then and baby why
Why we said good-bye
Why we sat and cried
Why we ever let this happen to us
I don’t care
Where you’ve been, I’ve been there too
You know that
You and me We had some growing on our own to do now
Let’s get on You know the time’s a-wasting
Morning’s breaking
Here we are
Looking like we used to be and baby why
Why we said good-bye
Why we sat and cried
Why we ever let this happen to us There’s a bird flying high
Way up in the air
And I am sitting here with you at my side
Way out in the country
There’s a lot of real big trees
Rolling gently on the breeze
And I am playing with the bumble bees
Out in the country
Puffy clouds are in the air
If it rains well we won’t care
'Cause you look good in your underwear
Way out in the country
Here I am Let me take you in my arms and hold you
Once again
It feels like we are coming home and well
Remember when
We were young and so in love together
Here we are
Happy like we used to be, and baby why
Why we said good-bye
Why we stood and cried
Why we ever let this this happen to us You know the time is at an end
And you and I can just be friends
And if we let this moment pass
I think we both know it won’t come again
가사 번역
오늘 밤에 안고 있으면 안 돼
그리고 거기 당신은
별들이 네 눈속에 있는 것처럼
여기 우리가 간다 당신은 우리가 연인 이었기 때문에 너무 오래되었습니다 알고
나는 모른다
내가 그 이후로 아기 이런 식으로 느낀 경우 왜
왜 우리는 작별 인사를했다
왜 우리가 앉아서 울었는가
왜 우리가 이런 일이 우리에게 일어날 수 있도록
난 상관 안 해
당신이 있던 곳,나도 거기 있었어요
당신은 알고
너와 나,우린 이제 우리 스스로 자랐어.
시간 낭비라는 거 알아둬
아침 속보
여기에 우리가 있습니다
우리 예전처럼 생겼는데 왜
왜 우리는 작별 인사를했다
왜 우리가 앉아서 울었는가
왜 이런 일이 일어나게 놔뒀는지 새들이 높이 날아다니는지
공중에 뜨는 길
그리고 나는 내 옆에 당신과 함께 여기 앉아있어
이 나라 밖으로 나가는 길
정말 큰 나무가 많이 있습니다
산들바람에 온화하게 구르기
그리고 나는 범블 꿀벌과 함께 연주하고있다
이 나라에서
푹신한 구름이 공기 중
비가 오면 우린 신경 안 써
속옷도 예쁘고
이 나라 밖으로 나가는 길
내 품에 안고 안아줄게
다시 한번
우리가 집에 잘 오는 것 같은 느낌이 든다
때 기억
우리는 함께 너무 사랑에 젊고 있었다
여기에 우리가 있습니다
우리가 예전처럼 행복,그리고 아기 왜
왜 우리는 작별 인사를했다
왜 우리가 서서 울었는가
왜 우리가 이런 일이 우리에게 일어나게 내버려뒀는지 당신은 시간이 끝났다는 것을 알고 있습니다
너와 난 그냥 친구가 될 수 있어
이 순간을 지나가게 한다면
우리 둘 다 다신 안 올 거란 걸 알 것 같아