Arlo Guthrie — Last to Leave 가사 및 번역
이 페이지에는 Arlo Guthrie의 노래 "Last to Leave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lonely sunshine, days come easy,
Spend my time alone at rest,
And if I were the last to leave here,
Now would these roads be any less?
Oh, I’m the last to leave.
Now would these ribbon highway roads
Be less wonderful to me?
Why must I always be so slow?
Many friends come and go,
You know there’s a lot of feelings that I’ve left behind,
And it’s a lonely world, I know,
When your friends are hard to find.
But take the time, my memory fails,
And soak my eyes in the morning rain,
Like a sailor, sailing over Jordan,
On the road back home again.
Oh, I’m the last to leave.
Would these ribbon highway roads
Be less wonderful to me?
Why must I always be so slow?
가사 번역
외로운 햇빛,일이 쉽게 온다.,
내 시간을 좀 쉬어,
그리고 내가 여기서 마지막 남은 거라면,
이제 이 도로가 덜 될 것인가?
오,내가 마지막이야.
지금 이 리본 고속도로 도로는
나에게 덜 멋진 수?
왜 내가 항상 느려야하지?
많은 친구들이 와서 이동합니다,
내가 남긴 감정이 많다는 거 알잖아,
그리고 그것은 외로운 세상,나는 알고있다,
친구가 찾기 어려운 경우.
하지만 시간이 걸릴,내 기억이 실패,
그리고 아침 비에 내 눈을 적시,
선원처럼 요르단을 항해하는,
다시 집으로 돌아 오는 길에.
오,내가 마지막이야.
이 리본 고속도로 도로겠습니까
나에게 덜 멋진 수?
왜 내가 항상 느려야하지?