Arlo Guthrie — Miss the Mississippi and You 가사 및 번역

이 페이지에는 Arlo Guthrie의 노래 "Miss the Mississippi and You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m growing tired of the big city lights
Tired of the glamour and tired of the sights
In all my dreams I am roaming once more
Back to my home on the old river shore
I am sad and weary far away from home
Miss the Mississippi and you dear
Days are dark and dreary everywhere I roam
Miss the Mississippi and you
Roaming the wide world over
Always along and blue, so blue
Nothing seems to cheer me under heaven’s dome
Miss the Mississippi and you
Memories are bringing happy days of yore
Miss the Mississippi and you
Mocking birds are singing 'round the cabin door
Miss the Mississippi and you
Roamin the wide world over
Always alone and blue
Longing form my homeland, muddy water shore
Miss the Mississippi and you

가사 번역

나는 큰 도시 빛의 피곤 성장하고있다
매력의 피곤 및 명소의 피곤
내 모든 꿈에서 나는 한 번 더 로밍
올드 리버 쇼어의 내 집으로 돌아 가기
나는 집에서 멀리 떨어져 슬프고 피곤하다
미시시피도 그립고
내가 돌아 다니는 곳마다 일이 어둡고 지루합니다
미시시피랑 너
넓은 세계 로밍
항상 따라 블루,그래서 블루
천국의 돔에서 나를 응원하는 것은 아무것도 없다
미시시피랑 너
추억은 요레의 행복한 날을 가져오고 있습니다
미시시피랑 너
조롱하는 새가 기내 문 둘레에 노래하고 있습니다
미시시피랑 너
넓은 세계를 통해 로민
항상 혼자 파란
그리움 양식 내 고향,진흙탕 물 해안
미시시피랑 너