Arlo Guthrie — Uncle Jeff 가사 및 번역
이 페이지에는 Arlo Guthrie의 노래 "Uncle Jeff"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uncle Jeff played the fiddle in his Colorado home
And I backed him on the banjo so he didn’t play alone
We’ve got five generations of a fiddle playin' clan
And it’s nice to hear a fiddle by a fiddle playin' man
Here’s another song for Uncle Jeff Guthrie
Written on the road by the light of the moon
Thinkin' 'bout fiddlin' somewhere up in Michigan
I hope that I can make it back to Colorado soon
Well my daddy had a fiddle and he laid it on his son
Sayin' «Son play the fiddle like your fiddlin' folks done»
Well it’s hard to Iearn to fiddle
When you’re fiddlin' on the run
But fiddlin' is fiddlin', and fiddlin' is fun
가사 번역
삼촌 제프는 콜로라도 집에서 바이올린 연주
그리고 난 그를 밴조에서 지원했지.그래서 그는 혼자 놀지 않았어.
5 세대 바이올린을 연주하고 있어요
그리고 바이올린'남자 재생하여 바이올린을 듣고 좋다
여기 삼촌 제프 거트리에 대한 또 다른 노래입니다
는 달의 빛에 의해 도로에 작성
미시건 어딘가에서 피들린 한판 승부
나는 곧 콜로라도로 돌아갈 수 있기를 바랍니다
글쎄,우리 아빠는 바이올린 있었고 그는 그의 아들에게 그것을 놓았다
"아들은 당신의 피들처럼 바이올린 연주"라고 말하십시오.»
글쎄 그것은 바이올린 하기 어렵다
네가 도망갈 때
그러나 피드린은 피들린이고 피들린은 재미 있습니다