Armand Mestral — Jalousie 가사 및 번역
이 페이지에는 Armand Mestral의 노래 "Jalousie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jalousie, tu viens ramper autour de moi comme un serpent perfide et froid
Jalousie, tu rives dans ta chaîne mon cœur glacé d’effroi
Jalousie, tu viens salir de ton venin la blanche trame du destin
Jalousie, tu fais jaillir la haine dans l’ombre du chemin
Jamais, tu ne me livres ton secret mais, tu sais cueillir au tour à tour
Pour empoisonner au long des jours, mon amour
Jalousie, parfois je sais par toi qu’un étranger a pris ma belle au cœur léger
Jalousie, j’attends dans ma folie, la joie de me venger
Je connais la douce fleur, de l’espoir et du bonheur
Dans mon cœur et ma jeunesse
Je cachais le désir de la mort, pour t’aimer
Comme on aime un enfant
Longtemps je t’ai vu grandir, m’inquiétant de tes soupirs
Et riant de ton plaisir
Mais tu n’es qu’une femme et j’ai peur de tes beaux yeux vengeurs
Jalousie, tu viens ramper autour de moi comme un serpent perfide et froid
Jalousie, tu rives dans ta chaîne, mon cœur glacé d’effroi
Jalousie, tu viens salir de ton venin la blanche trame du destin
Jalousie, tu fais surgir la haine dans l’ombre du chemin
Jamais, tu ne me livres ton secret mais, tu sais cueillir au tour à tour
Pour empoisonner au long des jours, mon amour
Jalousie, par toi je sais qu’un étranger a pris ma belle au cœur léger
Jalousie, j’attends dans ma folie, la joie de me venger.
가사 번역
질투,넌 내 주위를 기어다니며
질투,당신은 당신의 체인에 활기 내 마음 냉동 두려움
질투,당신은 당신의 독을 운명의 흰색 플롯을 얼룩 온다
질투,넌 미움을 봄으로 만들어
당신은 내게 당신의 비밀을 제공하지 않습니다하지만 당신은 회전 따기 걸릴 방법을 알고
하루 종일 독약을 먹고
질투,가끔은 낯선 사람이 내 가벼운 마음 아름다움을 촬영 한 것을 당신에게서 알고있다
질투,나는 내 광기에서 기다려,복수의 기쁨
나는 달콤한 꽃,희망과 행복을 알고있다
내 마음과 젊음
나는 죽음에 대한 욕망,당신을 사랑 숨겼다
한 아이가 사랑하는 방법
오랫동안 네가 자라는 걸 봐왔어 네 한숨 걱정하면서
그리고 당신의 쾌락에 웃음
하지만 넌 그냥 여자이고 난 네 아름다운 복수심에 불타는 눈이 두렵다
질투,넌 내 주위를 기어다니며
질투,당신은 당신의 체인에 해안,내 마음은 두려움으로 얼어
질투,당신은 당신의 독을 운명의 흰색 플롯을 얼룩 온다
질투,넌 증오심을 길바닥에서 몰아냈어
당신은 내게 당신의 비밀을 제공하지 않습니다하지만 당신은 회전 따기 걸릴 방법을 알고
하루 종일 독약을 먹고
질투,당신을 통해 나는 낯선 사람이 내 가벼운 마음 아름다움을 촬영 한 것을 알고있다
질투,나는 나의 광기에서,복수의 기쁨을 기다립니다.