Armand Narçon — Le cor 가사 및 번역
이 페이지에는 Armand Narçon의 노래 "Le cor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le cor
J’aime le son du cor, le soir au fond des bois
Soit qu’il chante les pleurs de la biche aux abois
Ou l’adieu du chasseur que l'écho faible accueille
Et que le vent du nord porte de feuille en feuille
J’aime le son du cor, le soir au fond des bois.
Que de fois, seul, dans l’ombre à minuit demeuré
J’ai souri de l’entendre et plus souvent pleuré !
Car je croyais ouïr de ces bruits prophétiques
Qui précédaient la mort des paladins antiques
Bien souvent, seul, dans l’ombre à minuit demeuré
J’ai souri de l’entendre et plus souvent pleuré.
Âme des chevaliers, revenez-vous encore?
Est-ce vous qui parlez avec la voix du cor?
Ronceveaux! Ronceveaux dans ta sombre vallée
L’ombre du grand Roland n’est donc pas consolée.
J’aime le son du cor, le soir au fond des bois
J’aime le son du cor, le soir au fond des bois.
Musique: Flégier
Interprète: Armand Narçon
가사 번역
혼
나는 숲의 저녁,혼의 소리를 사랑
그는 까마귀 사슴의 울음 소리를 노래 할 수 있습니다
또는 희미한 에코가 환영 사냥꾼의 작별
그리고 북쪽 바람 잎 문 잎을 시키십시오
나는 숲 속에서 뿔의 소리를 좋아한다.
자정에 어둠 속에서 혼자 있을 때가 있었다
나는 그것을 듣고 미소를 지으며 더 자주 울었다!
내가 생각하기에 나는이 예언 적 소리를 들었다
고대 성기사들의 죽음을 앞두고
매우 자주,혼자,자정에 그림자에 남아
나는 그것을 듣고 미소를 지으며 더 자주 울었다.
기사의 영혼,당신은 다시?
혼의 목소리로 말하세요?
론세보! 당신의 어두운 계곡에서 론세보
그러므로 위대한 롤랜드의 그림자는 위로하지 않는다.
나는 숲의 저녁,혼의 소리를 사랑
나는 숲 속에서 뿔의 소리를 좋아한다.
음악:더 플레지 어
연기자:아만드 나르손