Armando Manzanero — Pensando en Ti 가사 및 번역
이 페이지에는 Armando Manzanero의 노래 "Pensando en Ti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuándo miro que en el cielo, brillan todas las estrellas
Es que estoy pensando en ti
Cuándo miro que las rosas, son más rojas y más bellas
Es que estoy pensando en ti
Cuándo me hablan y no estoy, o no miro a donde voy
Es que estoy pensando en ti
Y si veo que al despertar, todo me hace suspirar
Es que estoy pensando en ti
Cuándo observo que las cosas, amanecen más hermosas
Es que estoy pensando en ti
Si las voces de las gentes, las escucho diferentes
Es que estoy pensando en ti
Cuándo todo me parece, cuando nada me disgusta
Cuando el tiempo se me pasa sin sentir
Es que estoy pensando en ti
Es que estoy pensando solo en ti…
Es que estoy pensando en ti
Es que estoy pensando en ti
Cuándo todo me parece, cuando nada me disgusta
Cuando el tiempo se me pasa sin sentir
Es que estoy pensando en ti
Es que estoy pensando solo en ti…
가사 번역
내가 하늘에 있는 것을 볼 때,모든 별은 빛납니다
난 그냥 너에 대해 생각하고 있어
내가 장미를 볼 때,그들은 더 붉고 더 아름답습니다
난 그냥 너에 대해 생각하고 있어
그들이 나에게 말을 할 때 나는 그렇지 않다,또는 나는 어디로 가는지 보지 않는다
난 그냥 너에 대해 생각하고 있어
그리고 내가 깨어날 때,모든 것이 나를 한숨으로 만든다
난 그냥 너에 대해 생각하고 있어
내가 그 일을 관찰 할 때,새벽이 더 아름답다
난 그냥 너에 대해 생각하고 있어
사람들의 목소리가 다르다면
난 그냥 너에 대해 생각하고 있어
모든 것이 나에게 보인다면,아무것도 나를 불쾌하게하지 않을 때
시간이 지날수록
난 그냥 너에 대해 생각하고 있어
난 그냥 너에 대해 생각하고 있어…
난 그냥 너에 대해 생각하고 있어
난 그냥 너에 대해 생각하고 있어
모든 것이 나에게 보인다면,아무것도 나를 불쾌하게하지 않을 때
시간이 지날수록
난 그냥 너에 대해 생각하고 있어
난 그냥 너에 대해 생각하고 있어…