Armando Marçal — Zuela de Oxum 가사 및 번역
이 페이지에는 Armando Marçal의 노래 "Zuela de Oxum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me veio a mente um som
não identifiquei não
peguei meu violão
e comecei a dedilhar
então eu me toquei
que o som, canção tão bela
lembrava uma zuela
que alguém vivia a zuelar
parei de dedilhar
pois as minhas mãos tremeram
difícil confessar
promessas não poder pagar
então eu me curvei
bati cabeça a oxalá
pra aquela que se foi
jurei jamais alguém amear
e tenho um novo amor
que é uma filha de obá
e aquela canção
era zuela de oxum
ora ei ei eiô
valei-me meu pai olorum
o que é que eu vou fazer
pedi malei aos orixás
iemanjá, ogum, pai xangô, iansã
orumilá, oxossi, nanã e xapanã
가사 번역
는 소리를 마음에 온
나는 더 을 식별하지 않았다
내 기타 가져갔어
그리고 나는 헤아리를 시작했다
그래서 나는 나 자신을 만졌다
그 소리,노래가 너무 아름답다
나는 주엘라를 기억
누군가 주엘라에게 살았어
나는 핑거링 중지
내 손이 떨려 들어
고백하기 어렵다
약속은 지불 할 수 없습니다
그래서 나는 절
옥살라의 머리를 쳤어
사라진놈을 위해
나는 누구도 선고하지 않겠다고 맹세했다.
그리고 나는 새로운 사랑이
오바의 딸
그리고 그 노래
주엘라 드 옥숨이었어요
이제 헤이 헤이 헤이
아빠 올로룸을 잡았어
나는 무엇을 할 것입니까
나는 오릭사스 말레이 물었다
예만자,오굼,장고 신부,얀산
orumilá,oxossi,나나 및 xapanã