Armens — S. Clair 가사 및 번역

이 페이지에는 Armens의 노래 "S. Clair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Née d’une caresse de l’amour
A la fois docile, fragile de velours;
J’ai tout donné pour cette vie
Je veux qu’elle sonne, qu’elle donne aussi
Si le coeur m’en dit je veux pouvoir hurler !
Quand l’exclu mendie me voir donner !
Evoluer au son de ses accords
M'évader loin toujours plus fort !
Comment effacer les traces des chaînes
Qui nous retiennent ici?
Comment balayer l’odeur infâme des souvenirs du passé?
Hier, aujourd’hui, demain de quoi sera fait le tien?
Pour aller jusqu’au bout c’est sûr
IL faudra serrer les poings !
Accompli d’un viol, nid de souffrance;
Enfance remplie d’intolérance
Comment juger avec bon sens
Ne pas penser malaise méfiance !
Si le coeur m’en dit
Faudrait pouvoir crier !
Avant de parler pouvoir juger
Tomber le costume de ton mépris
D’une question enfanter ce cri
C’est un credo facile de toujours dénoncer
Sans jamais proposer de solution, on peut
Tout constater quand l’envie me prend de
Dire
Je ne sais rien, j’assume, fier de dire en clair
Que ces paroles résument, l’impuissance
L’ignorance
D’une voix sincère. Est — ce clair?

가사 번역

사랑의 애무의 탄생
동시에 유순,깨지기 쉬운 벨벳;
나는 이 생활을 위해 모두를 주었다
나는 그녀가 반지 싶어,나는 그녀가 너무주고 싶어
내 마음이 나에게 말하면 나는 비명을 지르고 싶다!
왕따가 저를 구걸 할 때!
당신의 코드의 소리에 진화
더 세게 도망쳐!
문자열의 흔적을 지우는 방법
누가 우리를 여기 가둬두는거야?
과거의 악명 높은 기억 냄새를 제거하는 방법?
어제,오늘,내일 당신은 무엇을 만들 것인가?
끝까지 가면 안전해
주먹을 꽉 쥐어!
강간으로 성취,고통의 둥지;
어린 시절은 편견으로 가득 차 있습니다
상식을 판단하는 방법
불편 불신을 생각하지 마십시오!
심장이 나한테
당신은 비명을 할 수 있어야한다!
말할 수 있습니다 전에 판단
당신의 경멸의 소송을 가을
이 외침을 낳는 질문
항상 비난하는 것은 쉬운 신조입니다
해결책을 제안하지 않고,우리는 할 수 있습니다
보 모든 면 이 충동 립 나 하기

나는 아무 것도 모른다,나는 분명히 말하게 자랑스럽게 생각한다
이 말을 요약하자,무력감
무지
성실한 목소리. 알겠나?