Arms and Legs — Loser in Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Arms and Legs의 노래 "Loser in Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just a loser
Lost it all
I once had a friend, a love
but now I’m left alone
Now I know all about your games
If you play with my heart
then I’ll do just the same
Just for you I had held in this lie
Think of me as what you like
I’m just another loser in love
Just another heart that you broke
cuz mine is just a joke to you
I’ve shared a thousand thoughts with you
a thousand lines
and now every lonely road I walk is lonelier in time
I wonder who will be the next in line to crush
Settle down and spread your legs
break his heart while he’s in love
You’re a liar in a heart that couldn’t quit
You gave somebody else
what was mine in the end
You gave up when I should have let go
I’m just another heart you broke
cuz everything’s a joke to you
I can’t believe I thought
that you could feel something for someone
as pathetic as a little man like me
I’m such a stupid fool to think
that you could feel anything for me
Now I know your love ain’t real
I’m just another loser in love
You’re the heart that’s broke
and you’re the only joke for me.
가사 번역
그냥 패자
그것을 모두 잃었다
나는 한 번 친구,사랑이 있었다
하지만 지금은 혼자 남았습니다
이제 나는 당신의 게임에 대해 모두 알고
내 마음을 가지고 놀면
그럼 난 그냥 같은 을 할 것입니다
그냥 당신을 위해 나는이 거짓말에 개최했다
날 당신이 좋아하는 대로 생각해
난 그냥 사랑에 또 다른 패자입니다
당신이 망가진 또 다른 심장
사촌 광산은 당신에게 단지 농담입니다
나는 당신과 함께 천 생각을 공유했습니다
천 줄
그리고 이제 내가 걷는 모든 외로운 길은 제 시간에 외롭습니다
나는 호감 라인의 다음 될 것입니다 누가 궁금해
정착하고 다리를 확산
사랑하는 동안 마음을 아프게 해요
넌 그만두지 못한 거짓말쟁이야
당신은 다른 사람을 준
결국 내 것은 무엇 이었습니까
내가 떠났어야 할 때 포기했잖아
난 그저 네가 부러뜨린 또 다른 심장일 뿐이야
사촌 모든 것이 당신에게 농담입니다
나는 내가 생각했다 믿을 수 없다
당신이 누군가를 위해 무언가를 느낄 수 있었다
나 같은 작은 남자만큼 한심해
나는 바보 같은 바보 생각 해요
당신이 나를 위해 아무것도 느낄 수 있었다
이젠 네 사랑이 진짜가 아니라는 걸 알아
난 그냥 사랑에 또 다른 패자입니다
넌 상처받은 심장이야
그리고 당신은 나를 위해 유일한 농담입니다.