Arnaldo Baptista — Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Arnaldo Baptista의 노래 "Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh train, don’t be long
I’m so lonesome, where is home?
I’m here where I don’t belong
Got no money for the telephone
I’ve got to wait 'til 9:20
Just kind of sitting here on my own
Oh train, fon’t be long
You’ll be here when I finish my song
The people around, they don’t know my name
And while my choice is true, to be here in the blues
In the middle of nowhere, where is home
I do believe in me, as a man
But sometimes I wish you were here baby, with my ups and down
I carry your suitcase and you grab my hand
I share with you my sleeping bag
We swim in the notion of future and love
But these are just the dreams of a lonely man
No matter how hard I try, you ai’nt gonna be here by my side
Oh train, don’t be long, where is home?
Train, train
Train, train
Would you carry my song?
Train, train, train
Would you carry my song?
Train, train, train
Would you carry my song?
I’m so tired, where is home?
Nós moraremos num oceano de cultura e amor
Mas esse são só os sonhos idiotas de um homem só
Não importa mesmo o quanto eu tente
Você não está aqui do meu lado
Oh, trem você vai demorar? Onde é meu lar?
Train, train, train
Would you carry my song?
Train, train, train
Would you carry my song?
Train, train, train
Would you carry my song?
I’m so tired, where is home?
O povo em volta não sabe o meu nome
Foi minha escolha é verdade estar aqui no meio do blues, no meio do nada,
onde é meu lar
Eu acredito em min como homem
Mais as vezes eu queria que você estivesse aqui baby
Com esses meus ups and downs
Eu carregaria a sua mala você me daria a sua mão
E navegaríamos numa sleeping bag
Trem, trem, trem, você vai demorar
Trem, trem, trem, você vai demorar
Trem, trem, trem, você vai demorar
Estou tão cansado onde é meu lar
Eu digo
Trem trem trem você vai demorar
Trem trem trem você vai demorar
Trem trem trem você vai demorar
Estou tão cansado
Onde é meu lar?
가사 번역
오 기차,오래 걸리지 마
너무 외로워,집 어딨어?
난 여기 있을 수 없어
전화 받을 돈 없어
9 시 20 분까지는 기다릴게
그냥 여기 혼자 앉아있어
오 기차,오래 걸리지 마라.
내가 노래를 끝내면 넌 여기 있을 거야
주변 사람들은 내 이름을 몰라
그리고 내 선택은 사실이지만,여기에 블루스에
의 중간에 아무데도,어디 집
난 남자로서 날 믿어
그러나 때때로 나는 당신이 내 업아래로,여기에 아기 있었으면 좋겠다
가방 들고 손 잡아
나는 당신과 함께 내 침낭 공유
우리는 미래와 사랑의 개념에 수영
하지만 이건 외로운 사람의 꿈일 뿐이야
내가 아무리 노력해도 넌 내 옆에 있을 수 없어
기차야,금방 올게 고향은 어디야?
기차,기차
기차,기차
내 노래를 들고갈래?
기차,기차,기차
내 노래를 들고갈래?
기차,기차,기차
내 노래를 들고갈래?
너무 피곤해,집 어딨어?
노스모라레모스 늠 오세아노 드 쿠르투라 에 아모르
마스 에스세 상소 os 소노스 관용구 드 음 홈멤 소
상 수입 메스모 오 콴토우 텐테
Vocé não está aqui do meu lado
트렘 보케 바이 드모라? 온데에 뮤 라?
기차,기차,기차
내 노래를 들고갈래?
기차,기차,기차
내 노래를 들고갈래?
기차,기차,기차
내 노래를 들고갈래?
너무 피곤해,집 어딨어?
상 사베 오 뮤 노메
푸이 민하 에스칼하 에 베르다데 에스타 아키 노 마이오 두 블루스,아니 마이오 두 나다,
온데에 뮤 라르
(주)에이스레디토 엠민 코모호멤
마이스 as vezes eu queria que vocé estivesse aqui 베이비
컴 에세스 meus 기복
유럽 carregaria a sua mala vocé me daria a sua mão
E navegaríamos numa 침낭
트렘,트렘,트렘,보체 바이 데모라
트렘,트렘,트렘,보체 바이 데모라
트렘,트렘,트렘,보체 바이 데모라
에스투 상칸사도온데에 뮤 라르
유럽 디고
트렘 트렘 트렘 보케 바이 데모라르
트렘 트렘 트렘 보케 바이 데모라르
트렘 트렘 트렘 보케 바이 데모라르
에스투 상칸사도어
온데에 뮤 라?