Arno Carstens — Battlescars Galactica 가사 및 번역
이 페이지에는 Arno Carstens의 노래 "Battlescars Galactica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blow to the head this is a blunt force trauma
Comfort with you it is always a drama
But I’ll stay in bed again
And act like I’m dead again
I said I’m sorry for the trillionth time
You said don’t worry but you lost your mind
Forgiveness come easy, just don’t expect sympathy
It’s Battlescars Galactica
This time I thought we’ve gone too far
I broke the mould I treasured most
All the finer details of your soul
Bound to the treadmill of a wishful karma
Comfort with you it is always a drama
But I’ll stay and act dead again
I said don’t worry till they blew my mind
We’ll never perish but we lost the war
Forgiveness don’t come easy, so don’t expect sympathy
It’s Battlescars Galactica
This time I thought we’ve gone too far
I broke the mould I treasured most
All the finer details of your soul
The pros and cons of loving you
Got lost inside a fallacy
I wish that we had more to show
Than hatred under smiles of old
While you tried to smother me
From all the things I fear the most
Losing you is just to close
I’ll be crippled by insanity
All of the spells, all of the vanity, all of the wealth, all of the clarity,
all of the proof, there is no sanctity, a will of the force is what you
instill in me.
It’s Battlescars Galactica
This time I thought we’ve gone too far
I broke the mould I treasured most
All the finer details of your soul
The pros and cons of loving me
Got lost inside a fallacy
I wish that we had more to show
Than hatred under smiles of old
(Battle scars Galactica Battlescars, Battlescars) x2
All of the spells, all of the vanity, all of the wealth, all of the clarity,
all of the proof, there is no sanctity, a will of the force is what you
instill in me.
Hunter no more
I’ve given up this gift of sensing inner fear
I serve no more
Under this love and lust, floating away
Swarms of flies, take them home
Old haggard in, old haggard out they go
Invaders Alarm There’s no survivors, these are secrets we’ll never hear
I’ve been waiting for the laughter but it’s the silence I hear
There’s no survivors, these are secrets we’ll never hear
Company at 10pm, by an unidentified force
Unveiled itself as possession of utter disgust
They said now call me a trickster
This is here I taught
Revenge from rivers and anger of men
And death by Satan’s sword
The son who killed his father
So camera shy deny
In an interview he says don’t bother
For conquer live and lie
So keep on dancing Delilah, shed your clothes and give me your best
For the beast in us should surely also have a rest
A voice in my head constructed a bomb
In a hotel so close I can hear the tic tic tic
It comes x2
Right now life is a 6-ton truck heading our way with no way to stop
It comes x2
A thin blue line on borrowed time, loving prayers that seldom shines
It comes
Run
It’s what you do, what I don’t do, why I love you
What I meant to say, I already miss you
We were the fools
And you were right
But for now just hear me
What I meant to say, I’ve always loved you anyway
These stupid fights, killed our islands of light
But for the last time, our souls ignite
My beacon, my silver and gold
I had to lose this beautiful baggage that I never chose
All hang me out, for a whole town to see
What a woman did for me
Switch off the machines
Lie next to me so I can breathe you
Mainline your smile, bring forth a kiss, before I release you
I switched on the lights
I promised that I’d protect you
And now that it’s done, its time to move on
It’s what you do, what I don’t do, why I love you
What I meant to say, I already miss you
Switch off the machines
Lie next to me so I can breathe you
Mainline your smile, bring forth a kiss, before I release you
Switch on the lights
I promised that I’d protect you
And now that it’s done, its time to move on
Don’t climb up you will die
We’ve wiped away the sky
Bone Dagger you and I
Are to blame for this
Hush now the elements sing
Enter the dawn you bring
Borrowed from your heart
A close encounter with God
Follow this road to enlightenment x2
I’ll be waiting in the wings
For your return and what it brings
Bone Dagger you and I
Are to blame for this
Fail for what the eyes can see
Carry the whole world with me
Cry not for what you do
It’s taken us closer too
Follow this road to enlightenment x2
Our human face
Is staring into space
Liberation from this cage
As paradise dissolve
There’s hope amongst the kings
But we are a plague amongst the dreams
We borrowed from your heart
A close encounter with God
Follow this road to enlightenment x2
가사 번역
머릴 날려봐 이건 둔기에 의한 외상이야
당신과 함께 편안 그것은 항상 드라마
하지만 난 다시 침대에 있을게
그리고 내가 또 죽은 것처럼 행동해라.
나는 길리온스에 대해 미안 해요 말했다
걱정 말랬는데 정신 나갔어
용서는 쉽게 온다,그냥 동정심을 기대하지 않습니다
그것은 배틀스 카 갈락 티카
우리가 너무 멀리 간 줄 알았는데 이번에는
나는 내가 가장 소중히 금형을 끊었다
당신의 영혼의 모든 미세한 세부 사항
희망찬 카르마의 러닝 머신 바운드
당신과 함께 편안 그것은 항상 드라마
하지만 난 남아서 다시 죽은 척 할 거야
그들이 내 마음을 날려 버릴 때까지 걱정하지 말랬지
우린 절대 멸망할 순 없지만
용서는 쉽게 오지 않기 때문에 동정심을 기대하지 마십시오
그것은 배틀스 카 갈락 티카
우리가 너무 멀리 간 줄 알았는데 이번에는
나는 내가 가장 소중히 금형을 끊었다
당신의 영혼의 모든 미세한 세부 사항
당신을 사랑의 장단점
착오 속에서 길을 잃었어
나는 우리가 보여 더 있었으면 좋겠다
옛날의 미소 아래 증오보다
날 질식시키려고 하는 동안
내가 가장 두려워하는 모든 것들로부터
당신을 잃는 것은 단지 닫습니다
나는 광기에 의해 불구가 될 것이다
모든 주문들,허영심,모든 부,모든 명료함,
모든 증거,거룩함이 없다,힘의 의지는 당신이 무엇
날 심어줘
그것은 배틀스 카 갈락 티카
우리가 너무 멀리 간 줄 알았는데 이번에는
나는 내가 가장 소중히 금형을 끊었다
당신의 영혼의 모든 미세한 세부 사항
나를 사랑의 장점과 단점
착오 속에서 길을 잃었어
나는 우리가 보여 더 있었으면 좋겠다
옛날의 미소 아래 증오보다
배틀전 2 배틀전,갈락티카 전함 2 배
모든 주문들,허영심,모든 부,모든 명료함,
모든 증거,거룩함이 없다,힘의 의지는 당신이 무엇
날 심어줘
헌터 더 이상
내면의 공포를 느낄 선물을 포기했어
나는 더 이상 봉사하지 않는다
이 사랑과 정욕에서 떠나이다
파리의 떼,집으로 가져 가라
올드 잉가드,올드 잉가드 아웃 그들은 간다
알람 침략자 생존자가 없다,이 우리가 듣지 못할 비밀이다
웃음소리를 기다렸는데
생존자는 없습니다.절대 듣지 못할 비밀입니다.
정체 불명의 힘에 의해 오후 10 시에 회사
완전한 혐오의 소유로 자신을 공개
그들은 지금 나를 사기꾼이라고 말했다
이 여기에 내가 가르쳐
강에서 복수하고 남자의 분노
사탄의 검으로 인한 죽음
아버지를 죽인 아들
그래서 카메라는 부끄러워 거부
인터뷰에서 신경 쓰지 말랬어
라이브 정복과 거짓말을 위해
그러니 들라일라 춤을 계속 추고,옷을 버리고,나에게 최선을 다해 주세요
우리 안에 있는 짐승은 분명히 쉬어야 해
내 머리에 한 목소리가 폭탄을 구축
너무 가까이 호텔에서 나는 좌표점 좌표점을들을 수 있습니다
그것은 2 배 온다
지금 삶은 6 톤 트럭이 멈추지 않고 우리의 길을 향하고 있습니다
그것은 2 배 온다
빌린 시간에 얇은 푸른 선,드물게 빛나는 사랑의기도
그것은 온다
실행
당신이 하는 일,내가 하지 않는 일,내가 왜 당신을 사랑하는지
내 말은,난 이미 당신을 그리워
우린 바보였어
그리고 당신이 옳았다
하지만 지금은 그냥 내 말을 들어
내 말은,난 항상 어쨌든 당신을 사랑했습니다
이 멍청한 싸움으로 우리 빛의 섬을 죽였습니다
그러나 마지막으로,우리의 영혼은 발화
내 신호,은과 금
나는 결코 선택하지 않은 이 아름다운 짐을 잃어야 했다
모든 도시 전체를 볼 수 있도록,저를 걸어
여자가 나를 위해 한 일
기계를 떨어져 전환하십시오
내 옆에 누워서 숨 쉬게 해
미소를 띠고 뽀뽀해줘 내가 풀어주기 전에
나는 조명 에 전환
널 지키겠다고 약속했어
그리고 이제 끝났어,그 시간은 이동
당신이 하는 일,내가 하지 않는 일,내가 왜 당신을 사랑하는지
내 말은,난 이미 당신을 그리워
기계를 떨어져 전환하십시오
내 옆에 누워서 숨 쉬게 해
미소를 띠고 뽀뽀해줘 내가 풀어주기 전에
조명 켜
널 지키겠다고 약속했어
그리고 이제 끝났어,그 시간은 이동
올라가지 마
우리는 하늘을 닦아
뼈 단검 당신과 나
이 일에 대한 비난 할 수 있습니까
자장 이제 요소가 노래
당신이 가지고 새벽을 입력
당신의 마음에서 빌린
하나님과 가까운 만남
계몽 2 배에이 길을 따라
나는 날개에서 기다릴거야.
당신의 반환 및 그것이 가져오는 무엇을 위해
뼈 단검 당신과 나
이 일에 대한 비난 할 수 있습니까
눈이 볼 수 있는 것을 위해 실패하십시오
나와 함께 전 세계를 수행
울지 말고
그것은 너무 가까이 우리를 찍은
계몽 2 배에이 길을 따라
우리의 인간의 얼굴
공간을 응시하고 있습니다
이 감금소에서 해방
낙원이 녹이듯이
왕들 사이에 희망이 있어
하지만 우린 꿈속에서 전염병이야
우리는 당신의 마음에서 빌려
하나님과 가까운 만남
계몽 2 배에이 길을 따라