Arno Santamaria — J'ai eu 가사 및 번역
이 페이지에는 Arno Santamaria의 노래 "J'ai eu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cette main qui me suit
A l’heure d’entrer en scène
Pour mélanger sa vie
Dans les lignes de la mienne
A calmer tous les coups
Qui frappaient en dedans
Se coucher sur ma joue
Et glisser lentement
J’ai vu Cette peau jurer ne pas craindre le froid
Des rendez-vous glacés d’autrefois
J’ai eu
J’ai eu Ces silences complices
Où pourtant tout est dit
Ces regards qu’on évite
Lorsqu’on a rien appris
A enfermer les mots
Pour qu’ils vivent plus tard
Et laisser leurs échos
Rebondir dans le noir
J’ai eu Ces nuits sans voix à force de parler
Sous le toit d’un monde à s'écrouler
J’ai eu
J’ai eu De quoi marquer en or Ces minutes de rien
Où je voyais son corps
Danser dans le matin
Que s’envole la robe
Au jour qui se lève
Pour mieux prendre la pomme
Et goûter à la sève
J’ai eu Le chant du monde pour sourire
Et son ventre, à l’avenir
J’ai eu Tout ce quon a promis
A confondre nos sangs
Que se passe la vie
Dans l’histoire et le temps
Je n’savais pas qu’on homme
Pouvait peser si lourd
Dans le mal qu’on se donne
Dans le mal qu’on se donne
Pour une histoire d’amour
J’ai eu et j’ai encore
Ce qui parlera de nous
J’ai eu et j’ai encore
Une moitié de nous
(Merci à Etta Dam pour cettes paroles)
가사 번역
이 손으로 나를 따르라
무대에 얻을 시간
그의 삶을 혼합
내 라인
모든 불면을 진정
즉 노크
내 뺨에 누워
천천히 슬라이드
이 피부는 추위를 두려워하지 않겠다고 맹세했다
작년의 냉동 약속
나는 했다
공범의 침묵이 있었소
어디 아직 모든 것이 말했다
우리가 피하는 그 눈빛
우리가 아무것도 배운 적이 없을 때
이 단어를 묶습니다
그래서 그들은 나중에 살고 있습니다
그리고 그들의 에코를 남겨주세요
어둠 속에서 수신 거부
나는 그 밤을 말문이 막혔다.
무너질 세상의 지붕 아래
나는 했다
이 순간에도 금메달을 따돌렸는데
내가 그의 몸을 볼 수있는 곳
아침에 춤추는 거
드레스 파리 무엇
떠오르는 날
더 나은 애플을
수액을 맛
난 세상의 노래를 미소지을 수 있었어
그리고 그의 배,미래에
약속한 건 다 가져왔어요
혼란스러운 우리 피
어떤 삶을 발생
역사 및 시간
한 사람인지 몰랐어
무게가 너무 무거울 수 있습니다
우리가 스스로 주는 악한 속에서도
우리가 스스로 주는 악한 속에서도
사랑 이야기를 위해
나는 아직도 가지고 있었다
우리에 대해 무엇을 말할 것인가
나는 아직도 가지고 있었다
우리 중 절반
(이 단어에 대한 에타 댐 덕분에)