Arno — Les Filles Du Bord De Mer 가사 및 번역
이 페이지에는 Arno의 노래 "Les Filles Du Bord De Mer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je me souviens du bord de mer
Avec ses filles au teint si clair
Elles avaient l'âme hospitalière
C'était pas fait pour me déplaire
Naives autant qu’elles étaient belles
On pouvait lire dans leurs prunelles
Qu’elles voulaient pratiquer le sport
Pour garder une belle ligne de corps
Et encore, et encore
Z’auraient pus danser la java
Z'étaient chouettes les filles du bord de mer
Z'étaient faites pour qui savait y faire
Y’en avait une qui s’apelait Eve
C'était vraiment la fille d’mes rêves
Elle n’avait qu’un seul défaut
Elle se baignait plus qu’il ne faut
Plutôt qu’d’aller chez le masseur
Elle invitait le premier baigneur
A tâter du côté de son coeur
En douceur, en douceur
En douceur et profondeur
Z'étaient chouettes les filles du bord de mer
Z'étaient faites pour qui savait y faire
Lui pardonnant cette manière
J’lui proposas de partager ma vie
Mais dès que revint l'été
Je commençai à m’inquièter
Car sur les bords d’la Mer du Nord
Elle se remit à faire du sport
Je tolérais ce violon d’Ingres
Sinon elle devenait malingre
Puis un beau jour j’en ai eu marre
C'était pis que la mer à boire
J’lai refilé à un gigolo
Et j’ai nagé vers d’autres eaux
En douceur, en douceur
Z'étaient chouettes les filles du bord de mer
Z'étaient faites pour qui savait y leur plaire
가사 번역
해변이 기억나
그녀의 순진한 딸과 함께
그들은 친절 한 영혼을 했다
나를 실망시키는 것은 아닙니다.
그들이 아름다웠던 것처럼 순진
당신은 그들의 면역자들을 읽을 수 있습니다
그들이 스포츠를 원한다고
아름다운 몸 선을 지키기 위하여
그리고 또 다시
그들은 자바 춤을 수 있습니다
해변에 있는 여자애들은 착하더라
그들은 그것을 할 방법을 알고 사람들을 위해 만들어졌다.
이브라는 사람이 있었어
그녀는 정말 내 꿈의 소녀였다
그녀는 단 하나의 결함이 있었다
그녀는 그녀가해야 할 것보다 더 목욕
안마사에 가는 것보다
그녀는 첫 번째 수영을 초대했습니다
심장에서 더듬어
매끄럽고,매끄러운
매끄럽고 그리고 깊다
해변에 있는 여자애들은 착하더라
그들은 그것을 할 방법을 알고 사람들을 위해 만들어졌다.
이런 식으로 그를 용서하십시오
내 삶을 공유하라고 제안했어
여름이 돌아오자마자
나는 걱정하기 시작했다
북쪽 해안에 있는 차
그녀는 스포츠를 다시 간다
나는 이 바이올린 을 용인했다.
그렇지 않으면,그녀는 불쾌한 얻을 것입니다.
그리고 어느 좋은 날 나는 그것의 피곤있어
그것은 마시는 바다보다 더 나빴다
기갈로에게 줬죠
그리고 나는 다른 물에 수영
매끄럽고,매끄러운
해변에 있는 여자애들은 착하더라
그들은 그들을 기쁘게하는 방법을 알고 사람들을 위해 만들어졌다.