Arrested Development — Ache'n For Acres 가사 및 번역
이 페이지에는 Arrested Development의 노래 "Ache'n For Acres"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yes, indedy sho-nuff needy
I got the feeling to stretch on out
my children are cryin' my elders are dying.
&me I’m relying on a check for rent
if I gotta be broke then ain’t no joke
I’m moving to the country and buying some land
And I’ll be alright if I can rest at night
knowing my children got land to stand on.
Ache’n 4 acres plenty of acres
money spent in rent ain’t earning me cent.
Ain’t gettin no caddy, no Benz, no jeep.
until I got some $ for some land to keep
no more children crying instead they’ll be running
running free and wild in the heat of the sun.
cuz once I’m gone I wanna feel strong
that my children will go on, family land and all sayin'
I got some land to stand on no more ache’n 4 acres
no beggin for leftovers got some space of my own
I got grounds to raise on no more ache’n 4 acres
no more giving to takers got some land to leave on!
No more elders passin' without my kids askin'
papa who’s tombstones are those in the yard
Family gotta stay close all of us gotta stay close
Ache’n 4 acres 4 buildin' a nation.
Ain’t about depending on government spendin'
especially when the government’s got a plan of their own
separate from me-separate from U separate from most-in sync with a few.
Ache’n 4 acres plenty of acres
my grandpappa had em all but he lost em &he sold em the cities were a growin' and grandpa’s getting older
little did he know that his land was valuable
Got land to stand on then U can stand up!
stand up for your rights as a woman, as a man
man O' man my choices expand
Ain’t got me no money but I got me some land
가사 번역
예,가난한 초라한 쇼-누프 궁핍
나는 밖으로 스트레칭 할 수있는 느낌을 얻었다
내 아이들은 장로들이 죽어가고 있어
&나 나는 임대 수표에 의존하고있다
내가 파산해야 농담이 아니야
나는 나라로 이동하고 어떤 땅을 구입 해요
밤에 쉬어도 괜찮아
내 아이들이 상륙했다는 걸
4 에이커의 많은 에이커
집세 내는 돈은 한 푼도 안 벌잖아
캐디도,벤츠,지프도 없어
땅값 좀 받을 때까지
더 이상 아이들이 대신 울지 않는다 그들은 달릴 것이다
태양의 열기에 자유와 야생 실행.
내가 사라 졌어요 일단 사촌 나는 강한 느낌 싶어
내 아이들은 가족 땅과 모든 말을 계속할 것입니다.
4 에이커에 달하는 땅이 있어
남은 음식에 대한 거지는 내 자신의 공간을 가지고 있지 않습니다
4 에이커의 고통은 이제 그만 올릴 수 있어
더 이상 수취인에게주는 것은 떠나야 할 땅을 얻지 못합니다!
더 이상 장로들이 내 아이들 없이는 지나가지 않는다.
아빠 묘비석은 마당에 있어요
가족 가까이 있어 우리 모두 가까이 있어
4 에이커의 4 에이커가 국가를 건설합니다.
정부 스파이에 따라서가 아니라
특히 정부가 그들 자신의 계획을 가지고있을 때
나로부터 분리-몇 가장 동기화에서 분리 U 에서 분리.
4 에이커의 많은 에이커
내 grandpappa 했고 그들을 모두 하지만 그는 잃어버린 그리고 그는 판매 em 도시들 예정임'그 할아버지의 나이
리틀 그는 자신의 땅이 가치있는 것을 알고 계십니까
땅에 서있어 다음 U 는 일어 서서 할 수 있습니다!
여자로서의 권리를 지켜라 남자로서
남자 오 남자 내 선택은 확장
돈도 없지만 땅도 있어