Arrested Development — Conditional Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Arrested Development의 노래 "Conditional Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was workin' at Franklins field picking cotton picking greens the sun
Came down
I had to pass you to grind up his cornmeal and every time I did I wish
You could stay around we were just two slaves in a crowded field of slaves
Me a housemaid but we had such a jones for each other ironically in The midst of these conditions there’s still love
Conditional love ironically in the midst of these conditions
Conditional love
Matter of fact I’d risk being abused by the overseer for a moment to get
To know your life I mean our lives ain’t that important your physical
Life is the same ol' bad condition as mine but I’m talking bout your
Dreams the things that can’t be taken by no one your love
Conditional love ironically in the midst of these conditions
Conditional love
가사 번역
나는 태양을 채색하는 목화 따기를 따기 프랭클린 필드에서 일하고 있었다
내려온
그의 옥수수 가루를 갈아서 널 통과시켜야 했어 그리고 내가 원했을 때마다
우리는 붐비는 노예 분야에서 두 노예 있었다 주위에 머물 수 있습니다
내가 가정부였지만 우린 서로에게 아이러니하게도 존스가 있었어요
아이러니하게도 이러한 조건 속에서 조건부 사랑
조건부 사랑
내가 감독관한테 학대당할 위험을 감수한다는 사실 때문에
당신의 삶을 알기 위해 나는 우리의 삶이 당신의 신체적으로 중요하지 않다는 것을 의미합니다
인생은 내 것과 같은 나쁜 조건이야 하지만 난 네 시합을 말하는 거야
꿈도 꾸지 말고
아이러니하게도 이러한 조건 속에서 조건부 사랑
조건부 사랑