Arrested Development — Fishin' 4 Religion 가사 및 번역
이 페이지에는 Arrested Development의 노래 "Fishin' 4 Religion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Grab the hook, grab the line
Grab the bait, grab the box and wait
Tackle and shackle the topic the faculty has chosen
Chosen by many, chosen by plenty, chosen by any
man or woman who understand
the topic that’s known and
flock and clock the topic
as I drop my hook and get a bite
The reason I’m fishin' 4 a new religion
is my church makes me fall asleep
They’re praising a God that watches you weep
and doesn’t want you to do a damn thing about it When they want change the preacher says «shout it»
Does shouting bring about change? I doubt it All shouting does is make you lose your voice
So on the dock I sit in silence
staring at a sea that’s full of violence
Scared to put my line in that water
coz it seems like there’s no religion in there
Naively so I give it another go Sitting in church hearing legitimate woes
Pastor tells the lady it’ll be alright
Just pray so you can see the pearly gates so white
The lady prays and prays and prays and prays
and prays and prays and prays and prays… it's everlasting
«There's nothing wrong with praying ?» It’s what she’s asking
She’s asking the Lord to let her cope
so one day she can see the golden ropes
What you pray for God will give
to be able to cope in this world we live
The word «cope» and the word «change»
is directly opposite, not the same
She should have been praying to change her woes
but pastor said «Pray to cope with those»
The government is happy with most baptist churches
coz they don’t do a damn thing to try to nurture
brothers and sisters on a revolution
Baptist teaches dying is the only solution
Passiveness causes others to pass us by
I throw my line till I’ve made my decision
until then, I’m still fishin' 4 religion
Fishin' 4 religion (11x)
Fish
가사 번역
갈고리를 잡고,줄을 잡아.
미끼를 잡아 상자를 잡고 기다립니다
태클하고 교수진이 선택한 주제를 족쇄
많음에 의해 선택하는,많음에 의해 선택해,무엇이든에 의해 선택하는
이해 남자 또는 여자
알려진 항목 및
무리 및 시계 주제
나는 내 갈고리를 드롭 물린 얻을
내가'4 에게 새로운 종교를 낚시질하는 이유
내 교회는 내가 잠들 수 있습니까
그들은 당신이 우는 시계 하나님을 찬양하고 있습니다
그리고 그들이 설교사를 바꾸길 원할 때 당신이 그것에 대해 아무 것도 하지 않길 바래요.»
소리 지르는 것이 변화를 가져올 수 있습니까? 소리 지르는 게 네 목소리를 잃게 만들 것 같진 않아
그래서 도크에 나는 침묵에 앉아
폭력으로 가득찬 바다를 바라보며
그 물속에 줄을 설까봐 무서워
종교는 없는 것 같은데
순진 그래서 나는 또 다른 합법적 인 불황을 듣고 교회에 앉아주고
목사는 숙녀에게 괜찮을 것이라고 말했습니다
당신이 펄리 게이트가 너무 흰 볼 수 있도록 그냥기도하십시오
여인은 기도하고 기도하며 기도하며 기도합니다
그리고 기도하고,기도하고,기도하고,기도합니다...
"기도에 아무 문제가 없다?"그것은 그녀가 요구거야
그녀는 주님께 그녀를 극복하라고 요구하고 있습니다
그래서 어느 날 그녀는 황금 밧줄을 볼 수 있습니다
당신이 하나님을 위해 기도하는 것은 줄 것입니다
우리가 살고 있는 이 세계에 대처할 수 있도록
단어"대처"와 단어"변화»
는 같은 아닌 직접 반대입니다
불황을 바꾸길 기도했어야 했어
그러나 목사는"그들과 대처하기 위해기도하라"고 말했다»
정부는 대부분의 침례 교회에 만족합니다
육성하려고 아무 짓도 안 해
혁명에 형제 자매
침례교는 죽어가는 것이 유일한 해결책이라고 가르친다
Passiveness 는 다른 사람들이 우리를 통과하게합니다
내가 결정을 내릴 때까지 나는 나의 선을 던진다
그 때까지,나는 여전히 4 종교를 낚시질하고있다
어류'4 종교(11 배)
물고기