Arrested Development — Mama's Always On Stage 가사 및 번역
이 페이지에는 Arrested Development의 노래 "Mama's Always On Stage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Brand new mama, I understand
It’s hard as hell being a young mother and
you need support your conscious told you not to abort
so to your child you’re a hero of some sort
But, hey, the worst is over
You’re ready to do this
I got faith and your baby renewed this
faith that everything will be fine
Now an adult, no more youth time
We’ll be there just give us a ring
We will help you raise that king
Word to the mother cause it’s a black thing
I respect you in a strong way
Super late nights cause your baby slept all day
but mama don’t sleep, your life’s a turning page
Mama’s always on stage (4x)
Hey, let me guess, you’re bored
Wanna get loose, attack the dance floor
Cool, I’ll hold her, you have a good time
I’ll keep your baby awake so baby sleeps after nine
This is reality, we need to turn our minds
Brothers talking revolution but leave their babies behind
Well sister, he’s a sucker, just leave’em be The revolution is now up to brothers like me to step in cause your man stepped out
To raise the children, no doubt
so let’s go to it and possibly
bring a generation of nat’s in the future, see
I respect you in a strong way
Super late nights cause your baby slept all day
But mama don’t sleep, your life’s a turning page
Mama’s always on stage
Keep up your strength now cause we must grow somehow
Mama’s always on stage (4x)
Can’t be a revolution without women
Can’t be a revolution without children
I improved throughout my life
all of this just to soothe a wife
brothers wear your black clothes
talk your 5% talk
Words of wisdom should be ways of wisdom
That’s exactly how you must walk
Life’s too short, your mission’s too dire
Nurture another mind before yours expires
Pass it on, push it along
Like the brother said it in that one song
We respect you all the way
Late, late nights cause your baby slept all day
but mama’s got to stay strong, carry it on Hey, mama’s on stage
Mama’s always on stage
가사 번역
아주 새로운 엄마,나는 이해
젊은 엄마가 되는건 정말 힘들어요
당신은 당신의 의식이 중단하지 말라고 말했다 지원 필요
그래서 당신의 아이에게 당신은 어떤 종류의 영웅입니다
하지만,이봐,최악의 이상
당신은 이것을 할 준비가되었습니다
나는 믿음을 가지고 당신의 아기는 이것을 갱신
모든 것이 잘 될 것입니다 믿음
이제 성인,더 이상 청소년 시간
우리는 거기에 그냥 우리에게 반지를 줄 것이다
우리는 당신이 그 왕을 키우는 것을 도울 것입니다
어머니께 말씀 드리자면 이건 흑인이니까
나는 강한 방법으로 당신을 존중
슈퍼 늦은 밤 아기가 하루 종일 잠을 원인
하지만 엄마는 잠들지 않아 네 인생은 터닝페이지야
엄마 항상 무대(4 배)
야,어디보자 너 지루해
풀어주고 싶고,댄스 플로어를 공격하고 싶어.
좋아,내가 안아줄게 좋은 시간 보내
아기가 9 시 이후에 자도록 아기를 안아 둘게요
이건 현실이야.마음을 돌려야 해.
혁명에 대해 이야기 형제하지만 뒤에 자신의 아기를 떠나
동생아,혁명은 이제 나 같은 형제들에게 달렸어
애들을 키우려면
그래서 그것에 가서 아마도
미래에 냇 세대를 가져와,참조
나는 강한 방법으로 당신을 존중
슈퍼 늦은 밤 아기가 하루 종일 잠을 원인
하지만 엄마는 잠들지 않아 네 인생은 터닝페이지야
엄마는 항상 무대에 서
우리가 어떻게 든 성장해야하기 때문에 지금 당신의 힘을 유지
엄마 항상 무대(4 배)
여성 없이는 혁명이 될 수 없습니다
아이들 없이는 혁명이 될 수 없습니다
나는 내 인생 전반에 걸쳐 개선
이 모든 것은 단지 아내를 달래
형제들은 당신의 검은 옷을 입습니다
당신의 5%대화를 말하십시오
지혜의 단어는 지혜의 방법이 있어야한다
그게 바로 네가 걸어야 하는 방법이야
인생은 짧아 네 임무는 너무 심해
당신이 만료되기 전에 다른 마음을 육성
그것을 위에 통과하고십시오,그것을 따라 미십시오
그 한 곡에 형이 한 말처럼
우리는 당신을 모든 방법을 존중
늦게,늦은 밤 아기가 하루 종일 잤 원인
하지만 엄마는 강해져야 해 야,엄마 무대야
엄마는 항상 무대에 서