Ars Nova — Album in Your Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Ars Nova의 노래 "Album in Your Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t understand me, don’t try to
You look at snapshots in an album in your mind
And you tell me how I’ve changed, perhaps I have
You had your chance to change the world now it’s my time
Please let me explain my point of view
(I went through the same thing when I was your age)
(Why can’t you believe that we want to understand?)
No, no, no, you’re missing the whole point of this
The problems may be just the same but time is growing short
If we don’t solve 'em this time who can say?
(Where did we go wrong?)
(All these years)
(Think of what you’re doing to your mother)
I know you told me of the things you did
And now you tell me that you want to understand
I’ve tried to please you in so many ways
The things you seem to want are very vague to me
Please let me explain my point of view
(I went through the same thing when I was your age)
(Why can’t you believe that we want to understand?)
I have tried in many ways to play your game
You’ve been playing all your life but do you know the rules?
Do they remain the same or do they change each day?
I don’t believe that I shall ever learn to play
Try to understand another way
(I went through the same thing when I was your age)
(Why can’t you believe that we want to understand?)
No, no, no, you’re missing the whole point of this
The problems may be just the same but time is growing short
If we don’t solve 'em this time who can say?
You don’t understand me, don’t try to
You look at snapshots in an album in your mind
And you tell me how I’ve changed, perhaps I have
You had your chance to change the world now it’s my time
Please let me explain my point of view
가사 번역
날 이해 못 하는군
당신은 당신의 마음에 앨범에 스냅 샷 봐
그리고 당신은 내가 변경 한 방법을 말해,아마도 내가
이제 세상을 바꿀 기회가 생겼구나
내 관점을 설명해 드리겠습니다
(나는 당신의 나이 때 나는 같은 일을 통해 갔다)
(왜 우리가 이해하고 싶다는 것을 믿을 수 없습니까?)
아니,아니,아니,당신은 이 모든 요점을 놓치고있어
문제는 단지 같은 수 있지만 시간이 짧아지고 있습니다
이번에 못 풀면 누가 말할 수 있지?
(우리는 어디 잘못 했습니까?)
(이 모든 년)
(당신이 당신의 어머니에게 무슨 일을하는지 생각)
네가 했던 일에 대해 말해준 거 알아
그리고 지금 당신은 당신이 이해하고 싶어 말해
널 기쁘게 해주려고 노력했어
당신이 원하는 것들은 나에게 매우 모호합니다
내 관점을 설명해 드리겠습니다
(나는 당신의 나이 때 나는 같은 일을 통해 갔다)
(왜 우리가 이해하고 싶다는 것을 믿을 수 없습니까?)
나는 당신의 게임을 여러 가지 방법으로 시도
평생동안 계속 연주해왔는데 룰은 알아요?
그들은 같은 유지 마십시오 또는 그들은 매일 변경합니까?
나는 내가 이제까지 게임을 배울 것을 믿지 않는다
다른 방법을 이해하려고 시도
(나는 당신의 나이 때 나는 같은 일을 통해 갔다)
(왜 우리가 이해하고 싶다는 것을 믿을 수 없습니까?)
아니,아니,아니,당신은 이 모든 요점을 놓치고있어
문제는 단지 같은 수 있지만 시간이 짧아지고 있습니다
이번에 못 풀면 누가 말할 수 있지?
날 이해 못 하는군
당신은 당신의 마음에 앨범에 스냅 샷 봐
그리고 당신은 내가 변경 한 방법을 말해,아마도 내가
이제 세상을 바꿀 기회가 생겼구나
내 관점을 설명해 드리겠습니다