Arsen Dedic — Ivan Bez Zemlje 가사 및 번역
이 페이지에는 Arsen Dedic의 노래 "Ivan Bez Zemlje"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Na na na na,
Na na na na,
Na na na na,
Na na na na.
Život mi ruši stare temelje,
Bez tebe sam Ivan Bez Zemlje,
Strano je duši mojoj veselje,
Bez tebe sam Ivan Bez Zemlje.
A s tobom, srce, ništa ne prijeti,
S tobom sam kao Filip Lijepi,
Ni ti bez mene ne znaškuda,
Bez mene ti si Ivana Luda.
Na na na na,
Na na na na,
Na na na na,
Na na na na.
To vrijeme guši, o, moje želje,
Bez tebe sam Ivan Bez Zemlje,
I vrt se suši, kamen se melje,
Bez tebe sam Ivan Bez Zemlje.
A s tobom, srce, ništa ne prijeti,
S tobom sam kao Filip Lijepi,
Ni ti bez mene ne znaškuda,
Bez mene ti si Ivana Luda.
Na na na na,
Na na na na,
Na na na na,
Na na na na.
가사 번역
나 나 나,
나 나 나,
나 나 나,
또한.
내 인생은 오래된 재단을 파괴하고 있습니다,
당신이 없으면 나는 땅이없는 이반입니다,
이 기쁨의 내 영혼에 외계인이다,
당신이 없으면,나는 땅이없는 이반입니다.
그리고 당신은 위험하지 않아요,
나는 필립 같은 잘 생긴 당신과 함께 해요,
내가 없으면,너도 네가 어디서 왔는지도 모르잖아.,
내가 없으면 이반한테 화났구나
나 나 나,
나 나 나,
나 나 나,
또한.
이 시간은 오,내 욕망을 억압한다,
당신이 없으면 나는 땅이없는 이반입니다,
그리고 정원은 위로 말립니다,돌 분쇄됩니다,
당신이 없으면,나는 땅이없는 이반입니다.
그리고 당신은 위험하지 않아요,
나는 필립 같은 잘 생긴 당신과 함께 해요,
내가 없으면,너도 네가 어디서 왔는지도 모르잖아.,
내가 없으면 이반한테 화났구나
나 나 나,
나 나 나,
나 나 나,
또한.