Arsen Dedic — Mirni Podstanar 가사 및 번역
이 페이지에는 Arsen Dedic의 노래 "Mirni Podstanar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To nije bio neki izuzetan život,
To mirno i samo, neprimjetno biće,
Tu živjelo je bez poroka i bez strasti,
I blagdanima odbijalo piće.
U namještenoj sobi nekog lažnog stila,
I prilično staroj ali bez svog lica,
Tu živio je pusto, živio je tiho,
Između zimskog cvijeća i Kirinovih skica.
U urednosti takvoj nezapažen je sasvim,
Bez tragova on živi i rijetko noću čita,
On dušu svoju krije sred beznačajnih stvari,
Lupao nikad nije vratima od lifta.
I kako to da shvatim, završio je Sjajno,
Sjajno,
Sjajno,
Sjajno !
U postelji svojoj, u toploj rijeci krvi !
U postelji svojoj, u toploj rijeci krvi !
U postelji svojoj, u toploj rijeci krvi !
U postelji svojoj, u toploj rijeci krvi !
U postelji svojoj, u toploj rijeci krvi !
U postelji svojoj, u toploj rijeci krvi !
Od koga, makar zašto ustrijeljen je u noći?
Po svom životu zadnji, a po smrti
Prvi,
Prvi,
Prvi,
Prvi !
Kao da je vječno varao u igri
Trijumfalno sasvim završio put
Zar je u njem bilo toliko života
Da je zaslužio tako
Slavnu,
Slavnu,
Slavnu,
Slavnu smrt !
Ali svatko u svojem jadu,
Svom zatvorenom gradu,
Svoj mali život lovi i ne vidi te stvari,
O kruhu svom se stara, a ostali su za njeg' tek prolazeći vjetar
I mirni podstanari,
Mirni podstanari,
Mirni podstanari,
Mirni podstanari,
Mirni podstanari,
Mirni podstanari,
Mirni podstanari
Mirni podstanari
가사 번역
그것은 뛰어난 삶이 아니었다,
이 동물은 조용하고 간단하고 눈에 띄지 않는 생물입니다,
그들은 악의 없이 그리고 열정 없이 거기에서 살았습니다,
그리고 그들은 술을 거부했다.
가구가 비치 된 객실에는 거짓 스타일이 있습니다,
그리고 아주 오래된,하지만 그의 얼굴없이,
사막이 살고 조용히 살았다.,
겨울 꽃과 키라의 스케치 사이.
깔끔함에 이러한 주목 꽤,
힌트없이 그는 살고 거의 밤에 읽을 수 없습니다,
그는 무의미한 일들이 벌어지는 가운데에 영혼을 숨긴다,
그는 엘리베이터 문을 두드렸다하지 않았다.
그리고 나는 그것을 이해,그것은 큰 끝났다,
좋아요.,
좋아요.,
위대한!
네 침대에서,따뜻한 피의 강에서!
내 침대에서,따뜻한 피의 강!
네 침대에서,따뜻한 피의 강에서!
네 침대에서,따뜻한 피의 강에서!
내 침대에서,따뜻한 피의 강!
내 침대에서,따뜻한 피의 강!
왜 밤에 총을 맞았지?
그의 생애 마지막 죽음에서
첫 번째,
첫 번째,
첫 번째,
먼저!
그는 항상 게임에서 부정 행위 것처럼
아크 는 완전히 방법을 완료
거기에 너무 많은 삶이 있었다
그는 그럴 자격이 있다고
유명 인사,
유명 인사,
유명 인사,
영광스러운 죽음!
그러나 모든 슬픔에,
당신의 닫힌 도시,
당신의 작은 인생은 사냥과 이러한 것들을 볼 수 없습니다,
빵에 대해 당신의 오래,그리고 그것을 위해 나머지는 단지 바람을 전달합니다
그리고 평화로운 세입자,
평화로운 세입자,
평화로운 세입자,
평화로운 세입자,
평화로운 세입자,
평화로운 세입자,
평화로운 세입자
평화로운 세입자