Arsen Dedic — Plavi Anđeo 가사 및 번역
이 페이지에는 Arsen Dedic의 노래 "Plavi Anđeo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gledano sa strane, ne zavređuje ni stih,
Kao Jannings i Dietrich provodili smo dane,
Gledano sa strane, u tu noćbez jutra,
U dane nevesele sletio si,
Plavi anđele, anđele, anđele.
Pristao bih opet, iz života prognan,
Da joj budem medij kad izvodi program,
Pristao bih opet, kad bih bio njen,
Da mi radi što je Emilu Marlene.
Gledano sa strane, to mora da je pakao,
Malo tko je padao na tako niske grane,
Gledano sa strane, ali gledano iznutra,
U dane nevesele sletio si,
Plavi anđele, anđele, anđele.
Pristao bih opet, iz života prognan,
Da joj budem medij kad izvodi program,
Pristao bih opet, kad bih bio njen,
Da mi radi što je Emilu Marlene.
Gledano sa strane, ne zavređuje ni stih,
Kao Jannings i Dietrich provodili smo dane,
Gledano sa strane, u tu noćbez jutra,
U dane nevesele sletio si,
Plavi anđele, anđele, anđele.
Einen Mann, dem das Herze noch in Lieb' erglüht,
Einen Mann, dem das Feuer aus den Augen sprüht !
가사 번역
한 구절도 받을 자격 없어,
지닝스와 디트리히처럼 우리는 많은 일을 보냈다,
그 노치베즈 아침,측면에서 말하기,
네베셀이 착륙했을 때,
푸른 천사,천사,천사.
나는 추방의 삶에 다시 동의 할 것입니다,
이 프로그램을 소요 할 때 그녀의 매체가 될 수 있습니다,
내가 그녀라면 나는 다시 할 것이다,
에밀루 마를렌이란 걸 하기 위해서
말이 나와서 말인데,지옥같네,
너무 낮게 떨어진 사람들,
옆으로 말하기,하지만 내부에서 말하기,
네베셀이 착륙했을 때,
푸른 천사,천사,천사.
나는 추방의 삶에 다시 동의 할 것입니다,
이 프로그램을 소요 할 때 그녀의 매체가 될 수 있습니다,
내가 그녀라면 나는 다시 할 것이다,
에밀루 마를렌이란 걸 하기 위해서
한 구절도 받을 자격 없어,
지닝스와 디트리히처럼 우리는 많은 일을 보냈다,
그 노치베즈 아침,측면에서 말하기,
네베셀이 착륙했을 때,
푸른 천사,천사,천사.
Einen 만,dem das Herze 의 밤 거짓말'erglüht,
아인슈타인 만!