Arsen Dedic — Takvim Sjajem Može Sjati 가사 및 번역
이 페이지에는 Arsen Dedic의 노래 "Takvim Sjajem Može Sjati"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Na na na, na na na,
Na na na na na,
Na na na, na na na,
Na na na na na…
Takvim sjajem može sjati
Ono što je prošlost sad,
Što ne može da se vrati,
Što je bilo tko zna kad.
Ljubav naša ranih ljeta
Za oboje bješe jad,
Sad je prava, sad je sveta
Kada nisam više mlad.
Na na na, na na na,
Na na na na na…
Otkriva mi svoju tajnu
I zločinac, starac sijed:
Imao sam prošlost sjajnu,
Ganjao me čitav svijet.
Počast se na kraju primi,
Ide vrijeme, bije sat,
Pobjedom se poslije čini
Izgubljeni neki rat.
Na na na, na na na,
Na na na na na…
Ove bitke, ove rane,
Otkrit će ljepotu svu
Kada budu stvari davne,
Kad ne budu više tu.
Ova jutra što te muče
Pružit će i tebi sve
Kada sutra bude juče,
A ti budeštko zna gdje.
Na na na, na na na,
Na na na na na…
Uzalud od ove noći
Tražišda ti više da,
Jer najprije mora proći
Da se o njoj nešto zna.
Pravim sjajem može sjati
Samo što je prošlost sad,
Što ne može da se vrati,
Što je bilo tko zna kad.
Na na na, na na na,
Na na na na na,
Na na na, na na na,
Na na na na na…
Na na na, na na na,
Na na na na na…
가사 번역
나 나 나 나 나 나 나,
나 나 나 나 나 나,
나 나 나 나 나 나 나,
나 나 나 나 나 나…
그런 광채는 빛날 수 있습니다
과거는 지금 무엇,
돌아올 수없는 것,
누가 때 알고있다.
사랑은 우리의 이른 여름입니다
우리 둘 다에 대한 슬픔이 있었다,
지금은 진짜,지금은 신성한
내가 더 이상 젊지 않을 때.
나 나 나 나 나 나 나,
나 나 나 나 나 나…
그는 나에게 자신의 비밀을 알려줍니다
그리고 악당,회색 머리 노인:
나는 화려한 과거를 가지고 있었다,
전 세계가 절 쫓았어요
이 경의 끝에,
시계가 똑딱된다,
승리는 나중에 보인다
어떤 종류의 전쟁이 사라졌습니다.
나 나 나 나 나 나 나,
나 나 나 나 나 나…
이 전투,이 상처,
모든 것의 아름다움을 발견하십시오
모든 것이 오래 전에 될 때,
그들이 더 이상 없을 때.
오늘 아침엔 널 괴롭혀
그는 당신에게 모든 것을 줄 것입니다
내일이 어제 일 때,
어딘지 알잖아
나 나 나 나 나 나 나,
나 나 나 나 나 나…
이 밤 이후로 헛된
너는 더 많은 것을 요구하고 있다 너는 이지 않는다,
왜냐하면 첫 번째는 통과해야하기 때문에
그것에 대해 뭔가를 알고.
진실한 빛남은 빛날 수 있습니다
만 과거 지금,
돌아올 수없는 것,
누가 때 알고있다.
나 나 나 나 나 나 나,
나 나 나 나 나 나,
나 나 나 나 나 나 나,
나 나 나 나 나 나…
나 나 나 나 나 나 나,
나 나 나 나 나 나…