Arsenik — Partout La Même 가사 및 번역
이 페이지에는 Arsenik의 노래 "Partout La Même"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah
Tous ensemble dans le même désarroi
Le même mal de vivre, les mêmes haines, les même problèmes
Le même sang qui coule dans les veines
Ärsenik Neg' Marrons sur le mic' se déchainent
Partout les mêmes clichés, mêmes quartiers chauds
Le même shit dans les chaussettes, les mêmes fachos
Les mêmes chiens sans laisse, les mêmes chiennes
Les mêmes miches grillés, les mêmes H.L.M
Le même amour pour le cash, les mêmes lâches
Les mêmes pompent qui lynchent, cache ton roro
Ici on arrache les chaines, Zorro en képi traine
Partout les mêmes jeux immoraux, j’crache mes poumons
Lâche tout mon blé dans la frime, les polos
Réflexe d’alcoolo, perd pas la main en solo
J’déprime, et mes rimes collent au béton
Comme le crime à la peau des scar-las
Genhar et goumés victimes, le respect passe par là
Les mêmes gars louches, les mêmes regards louches
La même souche, les mêmes mots dans la bouche
Même Pushka, on touche les mêmes biftons sales
Douche froide, les mêmes murs crades
La même merde qu’on brade, les mêmes bronzés sur la touche
Les mêmes peines, les mêmes peines de prison
Même raisons d’craquer, les mêmes scènes de gosses traqués
Les mêmes horizons, les paternels qui suent
Les re-mès déçues, mêmes joies mêmes rêves
Les mêmes en-dessous, toujours les mêmes au-dessus
Les mêmes soces, les mêmes reçus à la fac
Les autres à la bac, les mêmes cul-de-sacs
Les mêmes qu’on braque, les mêmes faux culs
Les mêmes beaufs cocus, les mêmes flics au cul
La même odeur de gé-man, le même vécu, le ciment
Chaque foutu ghetto a sa propre emblème
Mais tous les quartiers ont le même problème
De l’est à l’ouest, du sud au nord
Le même dégout, le même décor
Tous autour de la même peine
L’espoir de rouler sur l’or
Pouvoir s'évader de cette réalité
Les souffrances sont les mêmes dans les cités
À qui on demandera de toujours de forcer? toujours aux mêmes
Aux mêmes gars de toujours tout donné sans qu’il y ait d’problèmes
Emblème, propre aux ghettos français, la même merde
Partout les mêmes perdent, à tout bout d’champ la mauvaise graine germe
Les mêmes blocs, les mêmes loques, les mêmes troques
Dans l’escalier, les mêmes portes bloquées, les mêmes sur le palier
Les mêmes forteresses, toujours les mêmes qui restent
Les mêmes tests entre rebeus, négros, partout les mêmes gestes
Les mêmes soucis, les mêmes sous, si réussit ton bizness
Les fesses encaissent, les mêmes fous agressent
Les mêmes se lèvent aux aurores pour aller bosser
Les mêmes, on le sait, prêts pour perdre des os et foncer
Enfoncer les mêmes clous, fonce-dé les mêmes murs
Les mêmes durs, les mêmes cascades, crash sans ceinture
Les mêmes bruits d’moto en été, les mêmes en photo pétés
Les mêmes fautes au mêmes tétés, les mêmes à guetter
Les mêmes prières, les mêmes qui errent
Les mêmes qu’hier ont récidivé, les mêmes pillèrent pour pas changer
Les mêmes bières qui tuent, les mêmes guerres de rues
Les mêmes rués vers l’ordure, les mêmes zeru, les mêmes coups bas
Tous basculent dans le pera, t’aura les mêmes tera, les mêmes tors gars
Tu verras les mêmes radoter, les mêmes rachos à botter
Partout les mêmes chaudrons, liberté ôtée, les mêmes vitres qui éclatent
Les mêmes voitures qui flambent, partout en France dans les té-ci
Les nuits d'émeutes se ressemblent, crois moi
Chaque foutu ghetto a sa propre emblème
Mais tous les quartiers ont le même problème
De l’est à l’ouest, du sud au nord
Le même dégout, le même décor
Tous autour de la même peine
L’espoir de rouler sur l’or
Pouvoir s'évader de cette réalité
Les souffrances sont les mêmes dans les cités
Tous les ghettos s’ressemblent, la merde a la même odeur partout
Pas b’soin de décodeur pour l’comprendre, partout les mêmes fraudeurs
Les mêmes rôdeurs, les mêmes codes, mêmes foutues méthodes
Pour accéder au bonheur, la fierté, l’honneur
Le même mode de vie à la mode, les mêmes zoneurs
La même faune, les mêmes peurs, on lutte tous pour les mêmes trônes
Les mêmes mômes mimant les mêmes mecs speeds
Même meumeu, même vide dans le cœur des mêmes feumeu avides
Le même feu dans les rues, le même feu dans les yeux
Le charrue avant les bœufs, les p’tit refrés veut d’venir un dieu
Les mêmes lames, les mêmes larmes, les mêmes âmes perdues
Le même sang versé sur le macadam, inverser le processus
Voir la vie rose, blindé comme Crésus, à 23 piges avoir une cirrhose
Esquiver l’bus, chacun pour soi, mais un seul dieu pour tous
Les mêmes visages qui toisent se croisent dans les mêmes virages
Image de désolation, aucune solution, les mêmes coups de tetré, coups de
pression
Les mêmes en mission, cash, money, flouze, maille, rien que du fric
Les mêmes mimiques désiré de consommer de l’arsenik
Chaque foutu ghetto a sa propre emblème, (c'est la merde)
Mais qu’est ce que ce putain de rap changera au problème?
De l’est à l’ouest, du sud au nord
Le même dégout, le même décor
Tous autour de la même peine
L’espoir de rouler sur l’or
Pouvoir s'évader de cette réalité
Les souffrances sont les mêmes dans les cités
À Villiers-le-Bel, la souffrance est la même
À Garges-Sarcelles, la souffrance est la même
Porte de la Chapelle, la souffrance est la même
Jusqu'à Montfermeil, la souffrance est la même
Lyon et Marseille, la souffrance est la même
Saint-Denis, la souffrance est la même
Jusqu'à Grigny, la souffrance est la même
Mantes-la-Jolie, la souffrance est la même
La Courneuve Bobigny, la souffrance est la même
Jusqu'à Cergy, la souffrance est la même
Aubervilliers Argenteuil, la souffrance est la même même
Dans toutes les cités, les souffrance sont les mêmes
À Villiers-le-Bel, la souffrance est la même
À Garges-Sarcelles, la souffrance est la même
Porte de la Chapelle, la souffrance est la même
À Montfermeil, les souffrance sont les mêmes
Lyon et Marseille, la souffrance est la même
Saint-Denis, la souffrance est la même même
Jusqu'à Grigny, la souffrance est la même
Mantes-la-Jolie, la souffrance est la même
Bobigny, la souffrance est la même
Jusqu'à Cergy, la souffrance est la même
Garges-Sarcelles Villiers-le-Bel, la souffrance est la même
Porte de la Chapelle, la souffrance est la même même même
Bave du béton, crache du béton, chie du béton
Bave du béton, crache du béton, chie du béton
가사 번역
그래,그래
모두 함께 같은 혼란에
같은 삶의 악,같은 증오,같은 문제
혈관을 통해 흐르는 동일한 혈액
에브리르세닉 네그'브라운 온 마이크'고 와일드
모든 곳에서 같은 샷,같은 따뜻한 분기
양말에 같은 똥,같은 파초
가죽 끈 없는 개 같은 년
같은 구운 처마,같은 H.L.M
현금에 대한 같은 사랑,같은 겁쟁이
린치 같은 펌프,당신의 로로를 숨 깁니다
여기에서 우리는 케피 드래그,조로 체인을 찢어
도처에 같은 부도덕 한 게임,나는 내 폐를 뱉어
밀 다 감기에 넣고 폴로스를 뿌려
알코올 반사는 손 솔로를 잃지 않습니다
우울해져서 라임이 콘크리트에 붙었어
흉터 피부에 있는 범죄로
겐하르와 구메스 희생자들,존경은 이 일을 겪는다
같은 그늘 사람,같은 그늘 보인다
같은 변형,입에 같은 단어
푸시카조차도,우리는 같은 더러운 스테이크를 만집니다
차가운 샤워,같은 미친 벽
우리가 훔치는 똥,무릎 부위에 같은 탠
같은 문장,같은 감옥 문장
균열 같은 이유,사냥 된 아이들의 같은 장면
같은 지평,땀 친자
실망 재 대중,같은 기쁨 같은 꿈
아래 같은 것들,항상 위의 것과 같은 것들
같은 소켓,같은 대학에서 영수증
다른 놈들도 똑같은 놈들이지
우리가 밀었던 그 가짜 엉덩이
같은 아름다운 뻐꾸기,엉덩이에 같은 경찰
GE-man 같은 냄새,같은 살고,시멘트
모든 게 자신의 상징이야
그러나 모든 지역은 같은 문제가 있습니다
동쪽에서 서쪽으로,남쪽에서 북쪽으로
같은 혐오감,같은 장식
모두 같은 문장 주위에
금을 타고 희망
이 현실에서 탈출 할 수 있도록
고난은 이 도시에서 동일하도다
누가 항상 강제로 묻는 메시지가 표시됩니다? 항상 같은
같은 남자에게 항상 아무 문제 없이 모든 것을 주었습니다
엠 블 럼,프랑스 게토 독특한,같은 똥
사방 같은 나쁜 씨앗이 발아 필드의 끝에서,잃을
같은 블록,같은 플레어,같은 양말
계단에서,같은 문 잠겨,착륙에 같은
같은 요새,항상 남아 같은
레베우스,네 그로스,모든 곳에서 동일한 동작 사이의 동일한 테스트
당신의 비즈니스가 성공하면 같은 걱정,같은 돈
엉덩이 현금,같은 바보 공격
동틀녘의 상승으로 일하러 갑니다
같은,우리는 뼈를 잃고 돌진 할 준비가 알고있다
같은 손톱을 밀어 같은 벽을 깰
벨트없이 같은 하드,같은 묘기,충돌
여름에 같은 오토바이 소음,사진 방귀에서 같은
같은 젖꼭지에서 같은 실수,같은 볼 수 있습니다
같은 기도,방황하는 것과 같은 기도
어제 recidivated 것과 같은 것들은 변경되지 않기 위해 약탈 된 것과 같습니다
같은 맥주를 죽이고,같은 거리 전쟁
같은 쓰레기는 같은 제로,같은 낮은 샷을 러시
그들은 모두 배에서 플립,당신은 같은 테라,같은 전채 요리사를해야합니다
당신은 같은 덜커덩,킥 같은 우르릉 볼 수 있습니다
사방 같은 가마솥,자유,버스트 같은 창을 멀리 촬영
프랑스 전역에서 같은 차를 타오르며
폭동의 밤은 같은 모양,날 믿어
모든 게 자신의 상징이야
그러나 모든 지역은 같은 문제가 있습니다
동쪽에서 서쪽으로,남쪽에서 북쪽으로
같은 혐오감,같은 장식
모두 같은 문장 주위에
금을 타고 희망
이 현실에서 탈출 할 수 있도록
고난은 이 도시에서 동일하도다
모든 게티는 비슷해.똥 냄새도 똑같아.
그것을 이해하는 디코더의 b'케어가 아니라,사방 같은 사기꾼
같은 스토커,같은 코드,같은 빌어 먹을 방법
행복,긍지에,명예를 접근하기 위하여
같은 세련된 라이프 스타일,같은 지역
같은 야생 동물,같은 두려움,우리는 모두 같은 왕좌를 위해 싸울
같은 아이들이 같은 사람의 속도를 흉내 낸
심지어 미우메우,같은 욕심쟁이 향긋한 마음속에서도 비어 있다
거리에서 똑같은 불,눈에서 똑같은 불
황소전 쟁기는 새로워진 신이 오고 싶어해
같은 블레이드,같은 눈물,같은 잃어버린 영혼
같은 혈액 과정을 반전,마카담에 유출
보 이 핑크 생활 기갑 로 Cresus 에 23 돼지 가 간경변
닷지 버스,자신을 위해 각각,하지만 모든 하나의 하나님
같은 놀 얼굴은 같은 회전에서 교차
탈핵의 이미지,해결책 없음,동일한 테트르 불면,불면의
압력
임무,현금,돈,퍼지,메쉬,돈 외에는 아무것도 없습니다
아르 세니 크 소비 할 같은 모방
모든 빌어 먹을 게토는 자신의 엠블럼을 가지고,(이 똥이다)
그러나 도대체 문제를 변경할 것?
동쪽에서 서쪽으로,남쪽에서 북쪽으로
같은 혐오감,같은 장식
모두 같은 문장 주위에
금을 타고 희망
이 현실에서 탈출 할 수 있도록
고난은 이 도시에서 동일하도다
길리어-르-벨,고통은 동일합니다
가리지-풍자,고통은 동일합니다
예배당의 문은,고통은 동일합니다
몽페르메일까지 고통은 똑같아
리옹과 마르세유 고통은 똑같아
세인트 데니스,고통은 똑같아
그리그니까지 고통은 똑같아
만테스-라-졸리,고통은 동일합니다
코르 뉴브 보비그니,고통은 동일합니다
성직자까지,고통은 동일합니다
아르헨티나 고난은 같은 고통입니다
모든 도시에서는 고통은 동일합니다
길리어-르-벨,고통은 동일합니다
가리지-풍자,고통은 동일합니다
예배당의 문은,고통은 동일합니다
몽페르메일에서 고통은 똑같아
리옹과 마르세유 고통은 똑같아
세인트 데니스,고통도 똑같아
그리그니까지 고통은 똑같아
만테스-라-졸리,고통은 동일합니다
보비그니,고통은 똑같아
성직자까지,고통은 동일합니다
뜻가지스-풍자 편도선-르-벨,고통 같은
예배당의 문,고통은 동일한 동일한 동일
콘크리트 침,콘크리트 침,콘크리트 똥
콘크리트 침,콘크리트 침,콘크리트 똥