Arsis — Half Past Corpse O'Clock 가사 및 번역
이 페이지에는 Arsis의 노래 "Half Past Corpse O'Clock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We mourn the pale and listless
It’s half past corpse o’clock
Praise the sick, hail the twisted
Sell your soul it’s time to rock
Let’s celebrate our life’s failures
That we are forced to repeat
Breed the bastard despite the knowledge
That with flesh comes deceit
With a blind oath to madness
We are forced to rebel
Wearing a badge of our shame
Let’s starve for the devil
How long I have tried to separate
My guilt from all of my lies
How long you have tried to see
Beyond the emptiness of my eyes
A curse to grant your wishes
When it’s half past corpse o’clock
Realize your reason’s twisted
Starve your soul, it’s time to rot
Let’s forget ever moment
For human life is frail
And all I know for certain
Is that the mirror shows us hell
With a blind oath to madness
We are forced to rebel
Wearing a badge of our shame
Let’s starve for the devil
How long I have tried to separate
My guilt from all of my lies
How long you have tried to see
Beyond the emptiness of my eyes
The blindness of our eyes
And the madness that it brings
The seven whispers are silent
As a carcass choir sings
How long I have tried to separate
My guilt from all of my lies
How long have you tried to see
Beyond the emptiness of my eyes?
가사 번역
우리는 창백하고 무관심 애도
시체의 반이 지났습니다
아픈 찬양,트위스트 우박
당신의 영혼을 판매 그것은 바위 시간이다
우리의 삶의 실패를 축하합시다
우리는 반복해야 한다
는 지식에도 불구하고 새끼를 번식
육체를 가진 것은 속이는 것이다
광기에 대한 맹인 맹세
우리는 반란을 강요한다
우리의 수치의 배지를 입고
굶어죽자
얼마나 나는 분리 시도
내 모든 거짓말에서 내 죄책감
얼마나 오래 보려고 노력했는지
을 넘어 공허의 내 눈
당신의 소원을 들어주는 저주
시체의 반이 지났을 때
당신의 이유 트위스트 실현
굶어 죽어,썩어야 해
의 순간을 잊지 말자
인간의 삶에 대한 은 연약하다
그리고 내가 확실히 아는 모든
거울이 우리에게 지옥을 보여준다는 거야?
광기에 대한 맹인 맹세
우리는 반란을 강요한다
우리의 수치의 배지를 입고
굶어죽자
얼마나 나는 분리 시도
내 모든 거짓말에서 내 죄책감
얼마나 오래 보려고 노력했는지
을 넘어 공허의 내 눈
우리의 눈의 실명
그리고 그것이 가져다주는 광기
일곱 속삭임은 침묵이다
시체 합창단은 노래
얼마나 나는 분리 시도
내 모든 거짓말에서 내 죄책감
얼마나 오래 보려 했니?
내 눈의 공허함을 넘어?