Arsonists — Flashback 가사 및 번역
이 페이지에는 Arsonists의 노래 "Flashback"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rock Steady was a B-boy crew, but to me it’s all about hip hop
So, rock steady is a hip hop crew now. Its about all four elements, And we
Represent those lovely, scratch picklz, arsonists
All the b-boys that are down with us, the b-girls, we have some dope
B-girls, and you know, we got graf artists like East and Zero T
Its just straight up on skills, this is Crazy Legs from the Rock Steady Crew,
I’m out
Hip-Hop was breaking, spray paintin' full train cars
DJ’s cutting emcess presents the ghetto stars
I was the skinny shorty wop, with the bop in my step
Shams the bear and teloids, playboys and I was set
Running through the streets of the boogie with a bang
Pops was kinda strict, so at times I couldn’t hang
But whateva the case, I stuck close to my hip-hop
Somethin' in my soul just kept that, on lock
And oppurtunity never knocked, but we was still open
Saying ish like fresh, like def (dope in)
And crack was on the corner rumblin' the dry goods
With something I decided never to persue in my hood
I was, too busy in the middle of the streets playing skelly
With Ray and Big Lou, listenin' to Flash and Melly
And rockin' block parties, seemed to be my route
But I had to give that up, they always ended in shoot outs
Hip-Hop was rhyming, hard timin', radio hits
No dats, so the D. J's was still in the mix
Grafitti and breaking took a back seat
Cuz the A&R's couldn’t figure how to make they ends meet
I was the high school rapper to the girls in the hall
While my nigga Clarence Greer was slammin' with a basketball
Tune my radio on a saturday night
Daydreamin' 'bout grippin' mikes and being in the spotlight
Fat rope chains in a pair of A. J's in the p. j's frontin' like I had status
(what) who’s the baddest?
The brotha on swinten ave, though fresh out the lab
You just couldn’t tell Q-Unique what he couldn’t have
It all started in Bushwick, defacin' the community
Around the way, all you saw was nothin' but graffiti
As a shorty I was poppin' never could I ever stand still
Always battlin' cuz it was all about the skills
Never learned windmills, but my boogie took me places
When I started emceeing, I kept it fat like my laces
Wrestlin' was the bomb, kept me from doing my homework
Radio was my thing, when red alert went bezerk
4x's
Yes yes y’all, let me get some
Cuz we, never forgot where we came from
가사 번역
록 스테디(Rock State)는 B-boy crew 였지만 나에게 그것은 힙합에 관한 것입니다
록 스테디는 이제 힙합 팀이야 그것의 모든 네 가지 요소,그리고 우리
그 사랑스러운,스크래치 피클즈,방화범을 나타냅니다
우리 사이에있는 모든 b-boys,b-girls,우리는 마약있다
B-girls And you know,we got graf arts like East and Zero T
그것의 바로 기술에,이 바위 꾸준한 승무원의 미친 다리입니다,
나 나갔어.
힙합이 깨지고 기차 전체를 살포했다.
Dj 의 절단 emcess 게토 별을 선물
나는 내 단계에서 밥,마른 쇼티 웹이었다
곰과 텔로이드,장식품을 샴스 나는 설정 하였다
Boogie 의 거리를 통해 실행 쾅
팝스는 좀 엄해서 가끔 목매달지 못했어요
하지만 그 사건,나는 힙합에 가까이 붙어 있었다.
내 영혼속에서 뭔가를 숨기고 있었어
그리고 억압적는 노크하지 않았다,그러나 우리는 여전히 열려 있었다
신선한 데프처럼 말하는 거)
크랙은 모퉁이에서 건조제품을 구석구석에 뒀어
내 후드 속에서 절대 버리지 않기로 결심한것과 함께
난 길 한가운데서 너무 바빴어
레이와 빅 루,'플래시와 멜리'로
그리고 파티를 차단,내 경로 것 같았다
하지만 그걸 포기해야만 했어요 그들은 항상 총격전에 휘말렸죠
힙합 댄스,하드 타임,라디오 히트
데이터도 없고 검사결과가 아직도 섞여있었어
그라피티와 파괴는 뒷 좌석을했다
사촌 A&R's 는 그들이 끝나는 방법을 알아낼 수 없습니다 충족
전 고등학교 래퍼였어요
내 깜둥이 클라렌스 그리어가 농구공으로 장난치는 동안
토요일 밤에 조정 내 라디오
몽상가'그리핀'마이크 사판하고 주목 받고
지방 로프 체인 Aj 의 한 쌍은 p.j 의 앞에있다'내가 상태를 가지고있는 것처럼
누가 제일 멋져?
스윈텐 애비뉴의 매춘 업소,실험실은 신선하지만
당신은 그가 가질 수없는 것을 Q-Unique 에게 말할 수 없었습니다
그것은 모두 지역 사회를 박탈하는 부시윅에서 시작되었습니다
당신이 본 건 낙서뿐이었어요
쇼티처럼 나는'나는 이제까지 여전히 서 수 없었다'이었다
항상 바틀린 그것은 모든 기술에 대해이었다'사촌
풍차를 배운 적이 없지만,내 부기는 나에게 장소를했다
내가 심판 시작했을 때,나는 내 끈처럼 지방 유지
레슬링'폭탄이었다,내 숙제를하지 못하게했다
라디오는 제 일이었죠,적색 경보가 bezerk 갔을때
4 배속
예 예,여러분,내가 좀 얻을 수 있습니다
우리가 어디에서 왔는지 우리는 결코 잊지 않았다