Art Brut — Jealous Guy 가사 및 번역
이 페이지에는 Art Brut의 노래 "Jealous Guy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You want to sleep and I do too
But I can’t because I’ve got something to prove
I should be flattered that you feel like this
Satisfied by just a goodnight kiss
I can’t sleep because I’ve started to question
Whether your ex-boyfriends let you get this much resting
I’m not going to let you sleep
I’m pulling on blankets and tugging on sheets
In the morning you’ll still be here
But you’re sleeping now, you’ve made that clear
I should be flattered that it’s come to this
Where you’re satisfied by just a goodnight kiss
I’m not going to let you sleep
I’m pulling on blankets and tugging on sheets
I’m not going to admit defeat
I’m pulling on blankets and tugging on sheets
You’re asleep, I wish I was too
But I can’t because I’ve got something to prove
I tried to wake you with a really loud cough
I accidentally set your alarm clock off
I can’t sleep because I’ve started to question
Whether your ex-boyfriends let you get this much resting
I’m not willing to admit defeat
I’m pulling on blankets and tugging on sheets
In the morning you’ll still be here
But you’re sleeping now, you’ve made that clear
I should be flattered that it’s come to this
Where you’re satisfied by just a goodnight kiss
I’m not going to admit defeat
I’m pulling on blankets and tugging on sheets
I’m not going to let you sleep
I’m pulling on blankets and tugging on sheets
I should be flattered that it’s come to this
Where you’re satisfied by just a goodnight kiss
In the morning you’ll still be here
But you’re sleeping now, you’ve made that clear
I’m not going to admit defeat
I’m pulling on blankets and tugging on sheets
가사 번역
자고 싶으면 나도 자
하지만 난 할 수 없어 왜냐면 난 증명할 게 있거든
네가 이렇게 느끼다니 기쁘구나
그냥 굿나잇 키스에 만족
나는 질문하기 시작했기 때문에 잠을 잘 수 없다
당신의 전 남자 친구가 당신이 많은 휴식을 얻을 수 있는지 여부
자게 놔두지 않을 거야
담요를 잡아당기고 시트를 껴안고 있어요
아침에 당신은 여전히 여기있을 것입니다
하지만 당신은 지금 자고있어,당신은 분명히했습니다
이렇게 되서 영광이야
그냥 굿나잇 키스에 만족하는 곳
자게 놔두지 않을 거야
담요를 잡아당기고 시트를 껴안고 있어요
나는 패배를 인정하지 않을거야
담요를 잡아당기고 시트를 껴안고 있어요
당신은 자고,나는 너무 있었으면 좋겠다
하지만 난 할 수 없어 왜냐면 난 증명할 게 있거든
정말 큰 기침으로 깨우려고 했어
나는 실수로 알람 시계를 설정
나는 질문하기 시작했기 때문에 잠을 잘 수 없다
당신의 전 남자 친구가 당신이 많은 휴식을 얻을 수 있는지 여부
나는 패배를 인정하고 싶지 않다
담요를 잡아당기고 시트를 껴안고 있어요
아침에 당신은 여전히 여기있을 것입니다
하지만 당신은 지금 자고있어,당신은 분명히했습니다
이렇게 되서 영광이야
그냥 굿나잇 키스에 만족하는 곳
나는 패배를 인정하지 않을거야
담요를 잡아당기고 시트를 껴안고 있어요
자게 놔두지 않을 거야
담요를 잡아당기고 시트를 껴안고 있어요
이렇게 되서 영광이야
그냥 굿나잇 키스에 만족하는 곳
아침에 당신은 여전히 여기있을 것입니다
하지만 당신은 지금 자고있어,당신은 분명히했습니다
나는 패배를 인정하지 않을거야
담요를 잡아당기고 시트를 껴안고 있어요