Art Brut — Moved to La 가사 및 번역

이 페이지에는 Art Brut의 노래 "Moved to La"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Not much glam' about the english weather
There’s not much left to bring us together
Sunshine on a rainy day
Makes me want to move away
But I think I’ve got it sorted
I’m gonna get myself deported
I’m considering a move to LA
(He's considering a move to LA)
Hang around with axel rose
Buy myself some brand new clothes
Everything will be just fine
Where the murder, rape is in decline
Do me some relaxin'
Maybe grab a piece of action
And when I get off the plane
The first thing I’m gonna do Is strip naked to the waist
And ride my harley-davidson
Up and down sunset strip
I might even get a tattoo
My troubles’ll never find me
I’m not sending any letters or postcards home
I’ll drink tennessee
With morrisey
On a beach
Out of reach
Somewhere very, very far away

가사 번역

영어 날씨에 대해 많은 글램'하지
우리가 함께 할 수 있는 건 많지 않아요
비오는 날 햇빛
내가 이사를 가고 싶어
그러나 나는 그것을 분류했다고 생각한다
나는 나 자신을 추방거야
나는 LA 로 이동을 고려하고있다
(그는 LA 로 이동을 고려하고있다)
액셀 로즈와 함께 놀아 라.
새 옷을 사
모든 것이 잘 될 것입니다
강간이 쇠퇴하는 곳
좀 진정 좀 해줄래?
어쩌면 행동의 조각을 잡아
비행기에서 내리면
내가 제일 먼저 할 일은 허리에 발가벗고 벗는 거야
그리고 내 할리 데이비슨을 타고
일몰 지구 왔다갔다
나는 심지어 문신을 얻을 수 있습니다
내 문제는 결코 나를 찾지 못할 것이다
나는 집에 문자 나 엽서를 보내고 있지 않다
테네시 마실 거야
Morrisey 와 함께
해변에
손이 닿지 않는 곳에
어딘가 아주,아주 멀리