Art Brut — The Replacements 가사 및 번역

이 페이지에는 Art Brut의 노래 "The Replacements"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So many bands are just putting it on Why can’t they be the same as their songs?
I can’t help it, I’m so naive
Another record with my heart on the sleeve
Is he as cool, as he writes them?
Not always and I hold that against him
I can’t believe, I’ve only just discovered The Replacements
How have I only just found out about The Replacements?
Some of them are nearly as old as my parents
How have I only just discovered The Replacements?
I want to love them but I’m can’t be sure
I’ve been let down so many times before
This time I really want to believe
Another record with my heart on the sleeve
I hope I’ve finally found a band
That’s not gonna let me down
I can’t believe, I’ve only just discovered The Replacements
How have I only just found out about The Replacements?
Some of them are nearly as old as my parents
How have I only just discovered The Replacements?
Second hand records are cheaper
Reissue CDs, extra tracks
Second hand CDs are cheaper
Reissue CDs, extra tracks
Second hand records are cheaper
Reissue CDs have extra tracks
I can’t believe, I’ve only just discovered The Replacements
Some of them are nearly the same age as my parents
I can’t believe, I’ve only just discovered The Replacements
Second hand CDs are cheaper
Reissued CDs, extra tracks

가사 번역

그래서 많은 밴드가 그걸 입고 있는데 왜 그들의 노래와 같지 않는거죠?
나는 그것을 도울 수 없다,나는 순진하다
내 가슴에 소매 또 다른 기록
그가 쓴 것처럼 그는 멋진가요?
항상 나는 그에게 그 개최
믿을 수 없어,나는 단지 교체를 발견했다
대체품만 어떻게 알아냈죠?
그들 중 일부는 내 부모만큼 거의 오래되었습니다
대체품을 어떻게 찾은거지?
나는 그들을 사랑하고 싶지만 확신 할 수 없다
나는 전에 너무 많은 시간을 실망했습니다
이번엔 정말 믿고 싶어
내 가슴에 소매 또 다른 기록
나는 마침내 밴드를 찾았 으면 좋겠다
그건 날 실망시키지 않을거야
믿을 수 없어,나는 단지 교체를 발견했다
대체품만 어떻게 알아냈죠?
그들 중 일부는 내 부모만큼 거의 오래되었습니다
대체품을 어떻게 찾은거지?
초침 기록은 더 쌉니다
Cd,추가 트랙 재발행
초침 Cd 는 더 쌉니다
Cd,추가 트랙 재발행
초침 기록은 더 쌉니다
Cd 를 재발행하면 추가 트랙이 있습니다
믿을 수 없어,나는 단지 교체를 발견했다
그 중 일부는 내 부모와 거의 같은 나이입니다
믿을 수 없어,나는 단지 교체를 발견했다
초침 Cd 는 더 쌉니다
Cd 를 재발행,추가 트랙