Art Garfunkel — Another Only One 가사 및 번역

이 페이지에는 Art Garfunkel의 노래 "Another Only One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I thought my searchin' was done when I found you.
So sure that you were the one it was all leading to.
I can’t believe that you’re walking away
Now no other will do.
You say, to give it time, that I will see,
That you are only doing what is best for me But I say that my chances now can only be None to none of finding another only one.
I would so love to believe, it’s best for you to go,
Right now, I could use anything to soften the blow.
I can’t deny what I know to be to be true,
What you want for me, I just can’t be for you.
You say, to give it time, that I will see,
That you are only doing what is best for me But I say that my chances now can only be None to none of finding another only one.
Some people never get as far as finding their only true one.
And would they ever go so far as far to say I am lucky.
I don’t feel so lucky tonight… tonight… tonight…
You say, to give it time, that I will see,
That you are only doing what is best for me But I say that my chances now can only be None to none of finding another only one.
Finding another only one.

가사 번역

널 발견했을 때 내 성게가 다 된 줄 알았는데
그래서 당신이 그 모든 선도 했다 확신.
네가 떠나다니 믿을 수가 없어
이제 다른 사람은 할 수 없습니다.
당신은 내가 볼 것을,시간을 제공하기 위해 말,
날 위해 최선을 다하고 있지만 이제 내 기회는 오직 하나만을 찾을 수 없다는 거야
정말 믿고 싶어요,
지금,나는 타격을 부드럽게 아무것도 사용할 수 있습니다.
내가 진실이라는 걸 부정할 순 없어,
네가 원하는 건 난 널 위해서가 아니야
당신은 내가 볼 것을,시간을 제공하기 위해 말,
날 위해 최선을 다하고 있지만 이제 내 기회는 오직 하나만을 찾을 수 없다는 거야
어떤 사람들은 그들의 유일한 진실한 것을 발견하는 한 멀리 결코 얻지 않는다.
그리고 그들은 지금까지 내가 운이 말을 갈 것입니다.
오늘 밤 운이 안 좋아 오늘 밤...…
당신은 내가 볼 것을,시간을 제공하기 위해 말,
날 위해 최선을 다하고 있지만 이제 내 기회는 오직 하나만을 찾을 수 없다는 거야
다른 하나 찾기.