Art Garfunkel — Every Now and Then 가사 및 번역
이 페이지에는 Art Garfunkel의 노래 "Every Now and Then"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I walked down to the park last night
Warm breeze stirring up a soft moonlight
And my mind started drifting to way back when
Yes I do think about you every now and then
The other day I saw a car like you used to drive
I got a funny feeling down deep inside
And for the briefest moment I felt a smile begin
Yes I do think about you every now and then
I love my life and I’d never trade
Between what you and me had and the life I’ve made
She’s here and she’s real, but you were too
And every once in a while I think about you
I heard a song on the radio just yesterday
The same one you always asked me to play
And when the song was over
I wished they’d played it again
Yes I do think about you every now and then
I love my life and I’d never trade
Between what you and me had and the life I’ve made
She’s here and she’s real, but you were too
And every once in a while I think about you
I’ve been layin' here all night listenin' to the rain
Talkin' to my heart and tryin' to explain
Why sometimes I catch myself
Wondering what might have been
Yes I do think about you every now and then
Every now and then
Every now and then
가사 번역
어젯밤에 공원에 걸어갔어요
부드러운 달빛을 휘젓는 따뜻한 바람
그리고 내 마음은 돌아 오는 길에 표류 시작
예 나는 모든 이제 다음 당신에 대해 생각 않습니다
전에 당신 같은 차를 본 적이 있어요
나는 깊은 곳에서 재미있는 느낌을 얻었다
그리고 가장 간단한 순간을 위해 나는 미소를 시작 느꼈다
예 나는 모든 이제 다음 당신에 대해 생각 않습니다
나는 내 인생을 사랑하고 나는 결코 거래하지 않을 것입니다
당신과 내가 가진 일과 내가 만든 삶 사이에
그녀는 여기 있고 그녀는 진짜,하지만 당신은 너무했다
그리고 가끔씩 난 너에 대해 생각해
어제 라디오에서 노래를 들었어요
항상 나한테 부탁했던 거랑 똑같잖아
그리고 노래가 끝났을 때
나는 그들이 그것을 다시 연주하기를 바랬다
예 나는 모든 이제 다음 당신에 대해 생각 않습니다
나는 내 인생을 사랑하고 나는 결코 거래하지 않을 것입니다
당신과 내가 가진 일과 내가 만든 삶 사이에
그녀는 여기 있고 그녀는 진짜,하지만 당신은 너무했다
그리고 가끔씩 난 너에 대해 생각해
난 밤새 여기 있었어
내 심장과 얘기하고 설명하려고 해
왜 때때로 나는 나 자신을 잡는다
이되었을 수 있습니다 무엇을 궁금해
예 나는 모든 이제 다음 당신에 대해 생각 않습니다
모든 이제 다음
모든 이제 다음