Art Garfunkel — Herod 가사 및 번역
이 페이지에는 Art Garfunkel의 노래 "Herod"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Herod the curious
Herod the curious
Herod the curious- was furious
In his Citadel on the hill
Herod the jealous one, dying without a son
Bade his soldiers drink his fill
Herod the hideous
Herod the hideous
Herod the hideous- perfidious
Lifted his demon voice evil and shrill
Loudly commanded them, «Go then to Bethlehem
All the newborn babes to kill»
And the jackals cackled «Chacka chaka chaka cha»
To think of such a lie
That the promised King of Israel was only born to die
But the rooster keeping vigil in the first still light of morning
Afar off saw a plume of dust and raised a din of warning in disgust:
«A nightmare’s coming true! An army is in view!
King Herod does pursue!»
Herod vainglorious
Herod vainglorious
Herod vainglorious- victorious
Lashed his horses in wild pursuit
Closer and closer he came hate burning like a flame,
Raised his spear in mock salute
And out to the desolation of the dawning desert waste
They fled on a drowsy donkey
In confusion, yawning even in their haste.
And the animals looked on As they faded in the dawn
And suddenly were gone
«Which way to Egypt then?
Which way to Egypt then?
Which way to Egypt then?» Joseph asked the donkey
lost in a storm of swirling sand
As from his chariot Herod Iscariot cast his eye across the land
가사 번역
헤롯 호기심
헤롯 호기심
헤롯 호기심-분노했다
언덕 위에 성채에
헤롯 아들없이 죽어 가고 질투하는 것
베이드는 그의 병사들은 자신의 채우기를 마신다
헤롯 끔찍한
헤롯 끔찍한
헤롯은 흉측한-완전하게 된 자
그의 악마의 음성 악과 날카로운 들어 올려
큰 소리로 그들을 명령,"베들레헴으로 이동
모든 신생아 아가씨를 죽일»
그리고 재컬스 꼬꼬댁"차카 차카 차»
그런 거짓말을 생각하다니
이스라엘의 약속된 왕은 오직 죽을 것이다
하지만 수탉은 아침의 첫 번째 빛을 여전히 유지
멀리 떨어져 먼지의 깃털을보고 혐오에 경고의 식사를 제기:
"악몽이 실현된다! 군대가 보인다!
헤롯 왕은 추구합니다!»
헤롯 복통
헤롯 복통
헤롯 볼거리-승리
야생 추구에 그의 말을 번쩍
점점 더 가까이 그는 불꽃처럼 굽기 싫어왔다,
그의 창을 모의 경례로 키웠다.
그리고 새벽의 사막 폐기물의 단념 아웃
그들은 졸음 당나귀에서 도망 쳤다
혼란,심지어 서둘러 하품.
그들은 새벽에 퇴색 그리고 동물은 보았다
그리고 갑자기 사라졌다
"이집트는 어느 쪽이지?
이집트는 어느 쪽인가?
이집트는 어느 쪽인가?"요셉이 당나귀에게 물었다
소용돌이치는 모래 폭풍 속에서
그의 병거에서처럼 헤로드 가룟 땅을 가로 질러 그의 눈을 캐스팅