Art Garfunkel — Old Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Art Garfunkel의 노래 "Old Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everyone has gone away
Can you hear me? Can you hear me?
No one cared enough to stay
Can you hear me? Can you hear me?
You must remember the old man
I know that you can if you try
So just open up your eyes, old man
Look who’s come to say goodbye
The sun has left the sky, old man
The birds have flown away
And no one came to cry, old man
Goodbye, old man, goodbye
You want to stay, I know you do But it ain’t no use to try
'Cause I’ll be here-and I’m just like you
Goodbye, old man, goodbye
Won’t be no God to comfort you
You taught me not to believe that lie
You don’t need anybody
Nobody needs you
Don’t cry, old man, don’t cry
Everybody dies
가사 번역
모두가 사라 졌어요
내 말 들려요? 내 말 들려요?
아무도 머물 정도로 신경 쓰지 않았다
내 말 들려요? 내 말 들려요?
그 늙은이를 기억해야 해
나는 당신이 시도 할 경우 수 있다는 것을 알고
눈 좀 떠봐,늙은이
누가 작별인사하러 왔나 봐
태양은 하늘을 떠났어
새들이 날아갔어요
아무도 울지 않았어
안녕히 계세요,아저씨.안녕히 계세요.
여기 남고 싶으면 나도 알아 하지만 시도할 필요 없어
내가 여기 있을 테니까 난 너랑 똑같아
안녕히 계세요,아저씨.안녕히 계세요.
당신을 위로 할 신은 없을 것입니다
그 거짓말 믿지 말라고 하셨잖아요
당신은 아무도 필요하지 않습니다
아무도 당신을 필요가 없습니다
울지 마,늙은이 울지 마
모두가 죽는다