Art Garfunkel — Slow Breakup 가사 및 번역
이 페이지에는 Art Garfunkel의 노래 "Slow Breakup"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someone cries, a sound across the room,
Words that fall, you’ve heard them all,
It’s nothing new.
Everyone tries to give you their advice,
But nothing seems to change.
Days go by, you sleep in separate rooms,
It’s nowhere with no one to tell your troubles to.
Maybe time will take away the pain,
But how long can you wait?
Slow Breakup,
You’re left with no direction.
Slow Breakup,
You’re longing for affection.
Slow Breakup,
You cry on your own shoulder.
Spend the night, you’re talking with a stranger.
You’re at home in a bar then you go so far
Away from your home.
Maybe it’s wrong, this isn’t someone like her,
But it’s someone all the same.
Slow Breakup,
All lonely inside.
Slow Breakup,
You lost your pride.
Slow Breakup,
Cry on your own shoulder.
But nobody knows what’s the right thing to do,
Then it happens to you.
Then it happens…
Slow Breakup,
Cry on your own shoulder.
Slow Breakup,
On your own.
Slow Breakup,
Left with no direction.
Slow Breakup,
Longing for affection.
가사 번역
누군가가 방을 가로 질러 소리,울고,
가을 단어,당신은 그들 모두를 들었습니다,
그것은 새로운 것이 아니다.
모두가 당신에게 그들의 조언을 제공하려고,
그러나 아무것도 변경 보인다.
일이 지나고,당신은 별도의 방에서 잠을 잡니다,
네 문제를 말할 사람은 아무도 없어
어쩌면 시간은 고통을 멀리 걸릴 것입니다,
그러나 얼마나 오래 기다릴 수 있습니까?
느린 이별,
당신은 방향이 없어요
느린 이별,
당신은 애정을 갈망하고 있습니다.
느린 이별,
당신은 당신의 자신의 어깨에 울고.
밤을 보내,당신은 낯선 사람과 얘기.
당신은 술집에서 집에있어 당신은 지금까지 이동
집에서 떨어져
어쩌면 잘못되었을 수도 있습니다.이 사람은 그녀 같은 사람이 아닙니다,
그러나 그것은 모두 같은 사람입니다.
느린 이별,
모두 외로운 내부.
느린 이별,
자존심을 잃었어
느린 이별,
어깨에 우세요
그러나 아무도 할 수있는 옳은 일이 무엇인지 모른다,
그런 일이 당신에게 발생합니다.
그런 다음 발생…
느린 이별,
어깨에 우세요
느린 이별,
너 혼자.
느린 이별,
좌측 방향 없음.
느린 이별,
애정을 갈망.