Art Garfunkel — Sometimes When I'm Dreaming 가사 및 번역

이 페이지에는 Art Garfunkel의 노래 "Sometimes When I'm Dreaming"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

All the friends I believed in I believed in for a while
They had their flair
They had their style
But nobody quite got it right
Nobody knew just how it feels to be me
But sometimes when I’m dreaming
And I dream a lot these days
I meet someone who understands
Who leads me through the haze
It’s only when I’m dreaming
That I fall in love for real
But I wake up screaming
Sometimes when I’m dreaming
And it’s now
That I need a friend
I reach out for the phone
Nobody’s there Nobody’s home
Though it may not be right to give up the fight
I’m sailing away
Now I’m on my own
Alone
But sometimes when I’m dreaming
And I dream a lot these days
I meet someone who understands
Who leads me through the haze
It’s only when I’m dreaming that I fall in love for real
But I wake up screaming
Sometimes when I’m dreaming
But I wake up screaming
Sometimes when I’m dreaming

가사 번역

내가 믿었던 모든 친구들은 한동안
그들은 자신의 감각을 가지고 있었다
그들은 그들의 스타일을 가지고 있었다
그러나 아무도 그것을 잘 얻지 못했습니다
아무도 날 어떻게 생각하는지 몰라
하지만 가끔은 내가 꿈꿀 때
요즘 꿈을 많이 꿔
이해해줄 사람을 만나
누가 안개를 통해 나를 리드
내가 꿈꾸는 건
내가 사랑에 빠진게 진짜야
하지만 난 비명을 지르고 일어나
가끔 내가 꿈꿀 때
그리고 지금
친구가 필요하다는 거
나는 전화를 위해 밖으로 도달
아무도 집에 없다
싸움을 포기하는 건 옳지 않겠지만
나는 멀리 항해하고있다
이제 나 혼자야
혼자
하지만 가끔은 내가 꿈꿀 때
요즘 꿈을 많이 꿔
이해해줄 사람을 만나
누가 안개를 통해 나를 리드
내가 진짜 사랑에 빠진다는 꿈을 꾸는 때야
하지만 난 비명을 지르고 일어나
가끔 내가 꿈꿀 때
하지만 난 비명을 지르고 일어나
가끔 내가 꿈꿀 때